mi amigo

Bueno, mi amigo es tener una crisis existencial, por favor.
Okay, my friend is having an existential crisis, please.
Pero mi amigo es perfecto para este trabajo.
But my friend is perfect for this job.
Que mi amigo es un pedazo de la torta.
That my friend is a piece of cake.
Ahora, esa, mi amigo es ¡la energía del corazón!
Now there, my friend, is the energy of the heart!
Si estás mintiendo.. El nombre de mi amigo es Mike Easley.
If you're lying— My friend's name is Mike Easley.
Entiendo, pero mi amigo es un poco...
I understand, but my friend is a little...
Lo mejor que puedo hacer por mi amigo es rezar.
The very best thing I can do for my friend is pray.
Es muy tarde, y mi amigo es un poco inestable.
It's very late, and my friend's unstable.
En verdad, mi amigo es un oficial de policía...
Actually, my friend is a police officer...
Mi nombre es Zafiro y el de mi amigo es Acero.
My name is Sapphire and my friend's name is Steel.
El hermano de mi amigo es el jefe del departamento de aquí.
My friend's brother is the head of the department here.
El amigo de mi amigo es mi amigo.
The friend of my friend is my friend.
Si esta mintiendo... El nombre de mi amigo es Mike Easley.
If you're lying— My friend's name is Mike Easley.
Obligados a hacer lo imposible, mi amigo es culpable por su propia naturaleza.
Obligated to do the impossible, my friend is guilty by his very nature.
Aquí mi amigo es una especie de cuentacuentos.
My friend here is a kind of. Storyteller.
Sí, mi amigo es un vampiro.
Yes, my friend here is a vampire.
Sí, mi amigo es un vampiro.
Yes, my friend here is a vampire.
Lo siento, mi amigo es un policía malo.
Sorry, my friend, he's a bad cop.
Por que eso, mi amigo es vivir.
Because that, my friend is living.
¡Es un hecho, mi amigo es un miembro del equipo!
You can say this, my man's a team player!
Palabra del día
el coco