mi alegría

Un espacio extremamente único fue creado para mi alegría grande.
An extremely unique space was created to my great joy.
Ese Jeep es mi orgullo y mi alegría.
That Jeep is my pride and joy.
Esto es mi orgullo y mi alegría.
This is my pride and joy.
Nena, eres mi orgullo y mi alegría.
Oh, baby, you are my pride and joy.
Ella es mi orgullo y mi alegría.
Well, that right there's my pride and joy.
Es mi orgullo y mi alegría.
She's my pride and joy.
Son mi orgullo y mi alegría.
They're my pride and joy.
Ese chico es toda mi alegría.
This boy is my pride and joy.
Gracias. Es mi orgullo y mi alegría.
It's my pride and joy.
Para mi sorpresa y mi alegría, ella ella correspondió mis sentimientos, y nos casamos.
To my surprise and joy, she— she reciprocated my feelings, and we were married.
Son mi orgullo y mi alegría.
That's my pride and joy. Wow.
A mi alegría eterna.
To my eternal Joy.
Para mi alegría grande, una podía hacerlo expresando los deseos sinceros cordiales propios.
To my great joy, one could do so by expressing one's sincere wishes at heart.
El shelamim dice: Tú eres mi alegría y mi disfrute.
The shelamim offering says: You are my joy and my enjoyment.
Pero he aprendido que mi alegría no puede venir de ti.
But I've learned that my contentment can't come from you.
Señor, cuando aparezca la gloria, mi alegría será completa.
Lord, when your glory appears, my joy will be full.
Por favor perdóname y trata de entender mi alegría.
Please forgive me and try to understand my happiness.
¡Cuán grande fue mi alegría cuando vinieron de nuevo!
How great was my joy when they came again!
Puede que haya quemado algunas cosas en mi alegría.
I may have burned a few things in my chipperness.
Si nadie te ama, mi alegría es amarte.
If nobody loves you, my happiness is to love you.
Palabra del día
el cementerio