mi acompañante

Traductor
Ejemplos

¿Puedo cancelar el billete de mi acompañante?	Can I cancel my guest ticket? Yes.
Qué desconsiderado de mi parte hacerlo en una sociedad en que nadie está interesado en hacer dinero, incluido mi acompañante.	How thoughtless of me to be doing all this in a society where no one else is interested in making money, present company included.
Mi acompañante en el almuerzo había escuchado al Señor y me había consolado con el consuelo que él mismo había recibido.	My lunch companion had listened to the Lord and comforted me with the comfort he had received.
El Capitán es mi acompañante, pero los tres son mis invitados.	The captain is my date, but all three are my guests.
Necesito que seas mi acompañante en una gran aventura.	I need you to be my companion on a grand adventure.
He decidido ir, y James va a ser mi acompañante.	I decided to go, and James is going to be my plus-one.
Es decir, si no te importa ser mi acompañante.	I mean, if you don't mind being my coach.
Siempre vamos al cine juntos... mi acompañante.	We always go to the movies together... my date.
¿Eres mi acompañante para el fin de semana?	Are you my chaperone for the weekend?
Bien, y, Dena, vas a ser mi acompañante.	All right, and, dena, you're gonna be my date.
Porque mi acompañante llegó tarde a buscarme.	Because my date was late to pick me up.
¿Puedo cambiar el billete de mi acompañante a otro acompañante?	Can I change my guest ticket to another guest?
Esa es mi acompañante, pero no viene.	That's my companion, but she's not coming.
El nombre de mi acompañante es...	The name of my companion is...
Bueno, ¿qué te parece que tú seas mi acompañante esta vez?	Well, how do you feel about being mine thi this time?
No quiero que mi acompañante nos malinterprete.	We don't want my companion to get the wrong idea.
Era mi amiga, mi acompañante, mi familiar.	She was my friend, my companion, my familiar.
Quería agradecerte por ser mi acompañante.	I want to thank you for being my date.
Salvo eso, estuvimos solo yo y mi acompañante en la cena.	Otherwise, it's just been me and my dinner date.
Así que, hoy puedes ser mi acompañante.	So, today you can be MY companion.