mi abuelo no

Popularity
500+ learners.
Haré lo que mi padre y mi abuelo no pudieron... y ¡todo cambiará finalmente!
I'll do what my father and grandpa couldn't, and everything will finally change!
Como Klinenberg señaló, mi abuelo no estaba buscando volver a casarse.
As Klinenberg noted, my grandfather was not looking to remarry.
Aunque mi abuelo no hablaba, sabía que era para mí.
Though my grandfather didn't speak, I knew it was for me.
Bueno, todos lo hacían, porque mi abuelo no estaba solo.
Well, they all did, because my grandfather wasn't alone.
Por supuesto que no, pero mi abuelo no está aquí.
Of course not, but my grandfather's not here.
Pero mi abuelo no aprueba ese tipo de cosas.
But my grandfather does not approve of such things.
Sí, mi abuelo no está aquí ahora.
Yes, my grandfather is not here now.
La opinión de mi abuelo no debería influenciar a este tribunal.
My grandfather's opinion should not influence this court.
Bueno, en la que todos estaban, porque mi abuelo no estaba solo.
Well, they all did, because my grandfather wasn't alone.
No sé cómo mi abuelo no puede verlo.
I don't know why my granddad can't see it.
De hecho, mi abuelo no me inspira admiración alguna.
In fact, I don't find my grandfather even remotely wonderful.
Es una gran idea, si a mi abuelo no le importa.
That's a wonderful idea if Grandad doesn't mind.
Whitmore, mi abuelo no podría saber si esto es una farsa.
Mr. Whitmore, my grandfather would have known... if this were a fake.
Escucha, mi abuelo no era el jefe de seguridad, ni mi padre.
Look, my grandfather was not head of security, neither is my father.
Mi mujer, lo entiendo, pero mi abuelo no te ha hecho nada.
My wife, I can understand, but my grandpa's done you no harm.
A mi abuelo no le gustaba Bright.
My grandad didn't like Bright.
Si no es porque mi abuelo no el teléfono, seguro que era él.
If my grandfather had the number it would be him.
Tú y mi abuelo no se metieron en algún problema, o si?
You and Grandad didn't get into any trouble, did you?
-a mi abuelo no le gustaría.
My grandfather wouldn't like it.
Y ¿por qué mi abuelo no podía simplemente acercarse a otro hombre y pedir ayuda?
So why couldn't my grandfather just reach out to another man and ask for help?
Palabra del día
el retrato