mi abuelo materno

El papá de mi mamá es mi abuelo materno.
My mother's father is my maternal grandfather.
Pero mi abuelo materno provino de los Tories.
But my mother's father came from Tories.
Si Fue mi abuelo materno.
Yes It was my maternal grandfather.
Enrique, mi abuelo materno, llegó a los 93 años.
On my mother's side, my grandfather Enrique lived to the age of 93.
Vino de mi abuelo materno.
Um, my grandfather on my mother's side.
En el mismo valle, mi abuelo materno Enrique Perea, tenia muchas vacas.
My maternal grandfather, Enrique Perea, grazed cattle on the adjoining ranch in the same valley.
Y al otro lado de la cerca, había un hombre que, según creo, o sentía, era mi abuelo materno.
And on the other side of the fence, there was a man, who I think, or felt, was my maternal grandfather.
Tanto mi abuelo paterno, Sri Kamaraju Hanumantha Rao, y mi abuelo materno Sri Palaparthi Narasimham, eran muy bien conocidos activistas de Brahma Samaj.
Both my paternal grandfather, Sri Kamaraju Hanumantha Rao, and my maternal grandfather Sri Palaparthi Narasimham, were very well-known activists of Brahma Samaj.
Recibí en determinada ocasión mensajes psicografiados de mi abuelo materno desencarnado en las cuales la caligrafía fue idéntica, así como su estilo de contenido y firma.
Once I received psychographed messages from my grandfather in which the handwriting was the same, as well as its content.
Si Mi tía Margaret y mi suegra, dos abuelas y mi abuelo materno y otros que siento que yo debía conocer, pero que no lo logré específicamente.
Yes My Aunt Margaret, and my mother-in-law, two grandmothers my maternal grandfather and others I felt I should recognize but did not specifically.
Recibí en determinada ocasión mensajes psicografiados de mi abuelo materno desencarnado en las cuales la caligrafía fue idéntica, así como su estilo de contenido y firma.
Once I received psychographed messages from my grandfather in which the handwriting was the same, as well as its content. There were other episodes, of course.
En verano, cuando era pequeño, mis padres, mi hermano José y yo, íbamos desde Barcelona a una gran casa que mi abuelo materno tenía en Rodez, en el Aveyron (Francia).
In summer, when I was little, my parents, my brother José and I would go from Barcelona to a large house that my maternal grandfather had in Rodez, in Aveyron (France).
Uno de mis primeros mentores era mi abuelo materno, quien quedó discapacitado mientras servía en la segunda guerra mundial. Y tenía el sentido de lo que me estaba pasando mientras me criaba.
One of my first mentors was my grandfather on my mother's side, who was disabled while serving in World War II and had a sense of what I was going through when I was growing up.
En 1952 mi abuelo materno, Ulysses Solomon George, fue invitado a conocer un lugar del cual ya le habían hablado mucho por su belleza, y por ser un excelente lugar para ir a pescar y de cacería.
In 1952 my grandfather on my mother's side, Ulysses Solomon George, was invited to visit a place that he had been talked to at length about, for its unique beauty and as a great place to fish and hunt.
El padre de mi madre es mi abuelo materno.
My mother's father is my maternal grandfather.
Todos mis tíos por parte de madre son morenos y altos, como mi abuelo materno.
All my uncles on my mother's side are dark and tall, like my maternal grandfather.
Mi abuelo materno tuvo una gran influencia sobre mí durante mi niñez.
My maternal grandfather had a big influence on me during my childhood.
Mi abuelo materno vive en Ciudad del Carmen.
My grandfather lives in Ciudad del Cármen.
Mi abuelo materno fue un asesino.
My maternal grandfather was a murderer.
Mi abuelo materno se llamaba Szmuel Jakubowski, y mi abuela materna era Helci Cmielewska-Lew.
My grandfather's name was Samuel Jakubowski, and my grandmother's name was Helci Cmielewska-Lew.
Palabra del día
asustar