mi abuela

Vamos a vivir con mi abuelo y mi abuela.
We're going to live with my grandpa and grandma.
Las otras fotografías son de mi abuela muy enferma.
The other pictures are of my very ill grandmother.
No, mi abuela me dio ese número en mis sueños.
No, my grandma gave me that number in my dreams.
Demostrar que mi abuela observaba, acompañado por cientos de Conimbricenses.
Show that my grandmother watched, accompanied by hundreds of conimbricenses.
Y, eh... mi abuela no está aquí por un motivo.
And, uh... my grandmother's not here for a reason.
Por ejemplo, mi abuela tenía 9 hermanos y hermanas.
For example, my grandmother had 9 brothers and sisters.
Aunque mi abuela cree que la infancia sin dulces demasiado tristes.
Although my grandmother believed that childhood without sweets too sad.
Era el nombre del restaurante de mi abuela en Italia.
It was the name of my grandmother restaurant in Italy.
Y, uh, mi abuela no está aquí por un motivo.
And, uh, my grandmother's not here for a reason.
También el sentimiento y la presencia de mi abuela esperándome.
Also the feeling and presence of my grandmother waiting for me.
Ahí había un anillo que solía pertenecer a mi abuela.
There was a ring that used to belong to my grandmother.
Pero definitivamente hay una conexión con, tú sabes, mi abuela.
But there is definitely a connection with, you know, my grandmother.
Bueno, tengo que irme y recoger pañuelos para mi abuela.
Well, I have to go and collect handkerchiefs for my grandmother.
Oh, mi abuela me quería dar esto a usted.
Oh, my grandma wanted me to give this to you.
Estas son algunas cartas que mi abuela me ha enviado.
These are some letters that my grandmother sent to me.
Cuando tenía 7, mi abuela me llevó a Portland.
When I was 7, my grandmother took me to Portland.
Es esa cosa que mi abuela tenía en su cuello.
It's the thing my grandmother had on her neck.
Sí, era el test que mi abuela me dio.
Yeah, it was this quiz that my grandmother gave me.
Ahí había un anillo que solía pertenecer a mi abuela.
There was a ring that used to belong to my grandmother.
Entonces, mi mamá y yo nos mudamos con mi abuela.
So, my mom and I moved in with my grandmother.
Palabra del día
el espantapájaros