mi abdomen
- Ejemplos
Ahora podía ver fácilmente mi abdomen muy embarazado y me sentía muy lleno. | I could easily see now my very pregnant looking abdomen and felt very stuffed. |
Me sometí al proceso de la cirugía para extirpar aquel absceso de la parte derecha de mi abdomen. | I started to have surgery to have abscess gotten rid of from my right abdomen. |
Todavía sigo teniendo problemas con mi abdomen, tengo náuseas que me requieren estar acostada, pero finalmente cedí a tomar media píldora para ese problema, y optimistamente no adormecerá mi cerebro mucho para que pueda pensar. | I am still having tummy problems, nausea requiring my head to be down, but I finally gave into taking 1/2 a pill for it, and hopefully this will not numb down my brain so much that I can't think. |
Mi abdomen bien voluminoso me dejaba muy desanimada. | My large abdomen depressed me. |
Aquí en mi abdomen principalmente (muestra el lugar con su mano). | Here in my abdomen mostly (shows the spot with his hand). |
He dibujado un plano de tu casa en mi abdomen. | I drew a map of your house on my stomach. |
Esto me causó una hemorragia en mi abdomen y perdí la presión arterial. | This caused me to hemorrhage into my abdomen and lose blood pressure. |
Atribuí los dolores ocasionales en mi abdomen a la rutina de ejercicios. | I attributed the occasional ache in my abdomen to the exercise routine. |
El dolor está en mi abdomen. | The pain's in my abdomen. |
Le cuento lo mismo, que mi abdomen me duele. | I tell her the same thing, that my stomach is hurting. |
Llevo trabajando todo el verano en mi abdomen. | I've been working all summer on this six-pack. |
Ella corrió hacia nosotros e inmediatamente me giró dejándome sobre mi abdomen. | She ran up to us and immediately turned me over on my stomach. |
Trabajo más duro en mi abdomen que en mi matrimonio. | I work harder on my abdomen than I do on my marriage. |
Mi médico indicó que en mi abdomen había un absceso bastante grande. | My doctor said that in my abdomen was immeasurable amount of abscess. |
Fui al baño y una gran cantidad de líquido salió de mi abdomen. | I went to bathroom and a great amount of liquid came out of my abdomen. |
Un ultrasonido reveló en Septiembre 12 que tenia un gran tumor en mi abdomen. | An ultrasound on Sept. 12 revealed a large tumor in my abdomen. |
Se demostró que solo tengo dos subcentimétricos FDG ganglios linfáticos ávidos en mi abdomen. | It showed that I only have two subcentimeter FDG avid lymph nodes in my abdomen. |
La verdad es que casi perdí mi abdomen por el ataque de un tiburón. | And the truth is, I nearly lost my abdomen in a shark attack. |
Cuatro días pasaron, y el 15 de septiembre, de repente mi abdomen se volvió muy grande. | Four days passed, and on 15, my abdomen became very large suddenly. |
Ahora me siento cómodo porque el quiste desapareció y mi abdomen volvió a la normalidad. | I now feel comfortable because the cyst was gone and my abdomen became normal. |
