metrix

Traductor
Ejemplos

Chauvin Arnoux y Metrix proponen una amplia gama de accesorios BNC.	Chauvin Arnoux and Metrix propose a wide range of BNC accessories.
Para utilizar la versión Metrix Premium, debe activar la licencia.	To use the Metrix Premium version, you must activate the license.
¿Busca información sobre cómo añadir valor a la solución Metrix?	Looking for information on adding value to your Metrix solution?
La ventana Metrix Quick Impose muestra el diseño de su trabajo.	The Metrix Quick Impose window displays the layout of your job.
Visite la página de Metrix para obtener más información y recursos.	Visit the Metrix product page for additional information and resources.
Consulte Exportación de un trabajo de Metrix Quick Impose.	See Export a job from Metrix Quick Impose.
La licencia para Metrix Standard está incluida en el Servidor Fiery.	The license for Metrix Standard is preactivated on the Fiery server.
Los analistas de Consensus Metrix esperaban un crecimiento de 1.3%.	Consensus Metrix analysts had expected a growth of 1.3%.
Fabricantes Metrix Instrument ¿Es usted un Distribuidor Eléctrico?	Manufacturers Metrix Instrument Are you an Electrical Distributor?
Seleccione el trabajo y elija Metrix Quick Impose en el menú Acciones.	Select the job and choose Metrix Quick Impose from the Actions menu.
Seleccione Aplicar QuickSet de Metrix en el menú Acciones.	Select Apply Metrix QuickSet from the Actions menu.
Para obtener más información, consulte Metrix Quick Impose.	For more information, see Metrix Quick Impose.
Metrix Standard es la versión básica que funciona con un solo Servidor Fiery.	Metrix Standard is the basic version that works with a single Fiery server.
Puede crear QuickSets en Metrix Quick Impose o seleccionar entre los QuickSets existentes.	You can create QuickSets in Metrix Quick Impose or choose from existing QuickSets.
Gracias a Metrix, ambas están terminadas en cuestión de minutos.	With Metrix, both are accomplished in minutes.
Metrix Standard es una versión básica que funciona con un único servidor Fiery server.	Metrix Standard is a basic version that works with a single Fiery server.
Para poder exportar trabajos de Metrix Quick Impose, debe seleccionar un perfil de exportación.	To export jobs from Metrix Quick Impose, you must select an export profile.
La opción Aplicar Metrix QuickSet no aparecerá si se seleccionan varios trabajos.	The Apply Metrix QuickSet option will not be displayed when multiple jobs are selected.
Abre Metrix Quick Impose, donde puede crear QuickSets o elegir entre los QuickSets existentes.	Opens Metrix Quick Impose where you can create QuickSets or choose from existing QuickSets.
Puede abrir directamente la aplicación independiente de Metrix sin utilizar Fiery Command WorkStation.	You can directly open the standalone Metrix application without having to use Fiery Command WorkStation.