Tommy, ¿estás seguro de que Dusek está metido en esto? | Tommy, you are certain that Dusek is involved in this? |
Y Samaael aquí está metido en el medio de todo. | And Samaael here is caught in the middle of it. |
La puerta estaba metido abierto con uno de ellos, um... | The door was wedged open with one of those, um... |
Me habría metido en este lío contigo o sin ti. | Would have gotten into this mess with or without you. |
¿Entonces te has metido en mi habitación para decirme eso? | So you snuck in my room to tell me that? |
Francesco, creo que te has metido en medio de algo. | Francesco, I think you've walked into the middle of something. |
Su pequeño mono divertido metido en algo sucio y fangoso. | Your funny little monkey got into something messy and muddy. |
Debe ser porque te has metido varias veces con mi novio. | Must be because you've messed up several times with my boyfriend. |
¿Sabías que Jessup estaba metido es esta clase de cosas? | Did you know Jessup was into this kind of stuff? |
Ese Sjögren del tablón de anuncios, ¿en qué está metido? | That Sjögren on the bulletin board, what's he involved in? |
Nos había tanto metido pagados y fueron solo disfrutar el día. | We'd both gotten paid, and were just enjoying the day. |
Papa no ha metido dinero en la cuenta este mes. | Papa didn't put any money in the account this month. |
Creo que se ha metido en una especie de secta. | I think he's mixed up in some kind of cult. |
No puedo creer que te hayas metido en esta situación. | I can't believe that you got yourself in this situation. |
El hacker podría haberse metido en mi computadora primero. | The hacker could have gotten into my computer first. |
Porque estaba metido en la vida de competición de Marco. | Because, he was involved in the racing life of Marco. |
Podría haberse metido en problemas con el establecimiento legal. | She might have gotten into trouble with the legal establishment. |
Pero, mire, no me he metido en problemas desde entonces. | But, look, I haven't been in any trouble since then. |
Te has metido dentro del corazón de mi país. | You have stepped deep into the heart of my country. |
¿Por qué has metido ese ruido en mi cabeza? | Why have you put this noise in my head? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
