metering valve

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Open the metering valve slightly.	Abre levemente la válvula dosificadora.
Using a metering valve on the suction line can accurately control the suction rate.	El uso de una válvula de medición en la línea de succión puede controlar con precisión la velocidad de aspiración.
The lubricant delivered by a pump is split up by hydraulic resistors (orifice tubes, adjustable metering valve distributors, throttles)	El lubricante suministrado por una bomba se divide mediante resistencias hidráulicas (orificios calibrados, distribuidores de válvulas dosificadoras ajustables, estranguladores)
Besides non-adjustable metering valves, there are adjustable metering valve distributors allowing the flow rate to be individually regulated.	Aparte de las válvulas dosificadoras no ajustables, existen válvulas dosificadoras ajustables que permiten regular el caudal de forma individual.
The purge line includes a shut-off valve, filter, metering valve, and a reverse-flow check valve.	La línea de purga incluye una válvula de cierre, un filtro, válvula dosificadora, y una válvula de retención de flujo inverso.
These lumps can stop up the siphon tube or the metering valve, causing the flow of paint to stop.	Estos grumos pueden hacer que se tapen el tubo del sifón o la válvula dosificadora, haciendo que deje de funcionar el soplete.
The suspension is contained in an internally lacquered, 8ml aluminium alloy pressurised container sealed with a metering valve.	La suspensión está contenida en un envase presurizado de 8 ml, de aleación de aluminio, lacado en su cara interna y sellado con una válvula dosificadora.
Aerosol products with a spray distance of less than 15 cm such as dispensing foams, mousses, gels and pastes or fitted with a metering valve, are excluded from this test.	Están excluidos de este ensayo los aerosoles con una distancia de pulverización inferior a 15 cm, como son espumas, mousses, geles y pastas, o dotados de válvula dosificadora.
In the variable area flowmeter is easy to change the measuring glass, which is protected by a plastic cover, without dismantling the installation, for precise adjustment of flow rate, all devices are equipped with a metering valve.	En el caudalímetro de área variable es fácil cambiar el cristal de medición, que está protegido por una cubierta de plástico, sin desmontar la instalación, para el ajuste preciso del valor del flujo, todos los dispositivos están equipados con una válvula de medición.