meter en la cama

Me voy a meter en la cama con mi libro.
I'm just gonna snuggle up in bed with a book.
Te vamos a meter en la cama muy, muy pronto.
We're going to get you into bed really, really soon.
No me voy a meter en la cama con Jeff Fordham.
I'm not gonna get into bed with Jeff Fordham.
Bueno, no me voy a meter en la cama con él.
Well, I'm not getting in bed with him.
Se estaba preparando para meter en la cama a las niñas.
She was getting ready to put the girls to bed.
Creo que me voy a meter en la cama, por si acaso.
I think I'll get on my bed, just in case.
Me voy a meter en la cama yo sola.
I'm gonna get into bed by myself.
Hay que meter en la cama las viejas estrellas.
Got to put the little old stars to bed.
Voy a irme a meter en la cama.
I'm just going to go curl up in bed.
Voy a irme a meter en la cama.
I'm just going to go curl up in bed.
¿Te vas a meter en la cama de una vez?
Now, will you get into bed?
Me iba a meter en la cama.
I was just getting ready for bed.
Me iba a meter en la cama.
Well, I was just getting ready for bed.
Me hablas como si no me fueses a meter en la cama, querida.
You talk to me like that you won't get me into bed, dear.
Venga, te volveré a meter en la cama.
Come on. I'll tuck you in again.
Me quiero meter en la cama.
I want to go to bed.
Después se volvió a meter en la cama y se puso a dormir.
Then got back down and went to sleep.
La voy a meter en la cama.
I'll put you into bed.
Te voy a meter en la cama
I'm gonne get you into bed.
Me hablas como si no me fueses a meter en la cama, querida.
You talk to me like that, you're not gonna get me into bed, dear.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro