¿Cuáles son los factores en que se fijan los meteorologos para predecir el recorrido de un huracán? | What factors do meteorologists examine when predicting the path of a hurricane? |
La forma de las nubes y otros ensayos de los meteorólogos, s.una. | The shape of the clouds and other essays of meteorologists, s.a. |
Los meteorólogos tenían que observar con tubo de rayos catódicos. | The early meteorologists had to watch a cathode ray tube. |
¿Hay alguna verdad en lo que estos meteorólogos locales dicen? | Is there any truth in what these local weathermen have to say? |
Meteorólogos e Hidrólogos Analistas de ETESA, operadores del sistema. | Meteorologists and Analyst Hydrologists from ETESA, to operate the system. |
Geólogos y meteorólogos del mundo cada año están más preocupados. | Geologists and meteorologists around the world are increasingly worried. |
Los meteorólogos dijeron que iba a llover durante toda la semana. | Weather forecasters said it would rain for the whole week. |
Meteorólogos de ambos lados han intercambiado visitas. | Meteorologists from both sides have exchanged visits. |
Los cambios ya han comenzado, y son conocidos por sus científicos y meteorólogos. | Changes have already begun, and are known to your scientists and meteorologists. |
Nos dimos cuenta de que no éramos buenos meteorólogos. | We realized that we were not good at meteorology. |
Ni siquiera se porqué tenemos meteorólogos en San Diego. | I don't even know why we have weather people in San Diego. |
Y meteorólogos de Miami-Dade, incluyendo a Avila, han visitado a sus colegas cubanos. | And forecasters from Miami-Dade, including Avila, have visited their Cuban colleagues. |
Los cambios ya han comenzado, y son bien conocidos por vuestros científicos y meteorólogos. | Changes have already begun, and are known to your scientists and meteorologists. |
Dicho de una fuerte tormenta viene una vez cada pocos años, Según meteorólogos. | Such a heavy storm comes but once every few years, say meteorologists. |
Habría que preguntar a los meteorólogos. | It would be necessary to ask the meteorologists. |
Esta información en bruto e información de modelado se interpreta cerca sobre 100 meteorólogos. | This raw data and modeling information is interpreted by over 100 meteorologists. |
Fue suficiente para hacer meteorólogos. | It was enough to ask meteorologists. |
Y los meteorólogos son los peores. | And the weathermen now, they're the worst. |
Los meteorólogos de tv son todos... | The tv weathermen are all... |
Jordi ha hecho un trabajo espléndido con la ayuda de los meteorólogos y del entrenador. | Jordi did a fantastic job with the help of the meteorologists and the trainer. |
