- Ejemplos
Long peroneal: muscle below the peroneals and above the metatarsals. | Peroneo largo: Musculo situado entre el péroné y los metatarsianos. |
Case Presentation: Metatarsus Adductus, child with medial deviation of metatarsals. | Presentación de Caso: Niño con metatarso aducido, desviación medial de los metatarsos. |
Tacos strategically placed under the metatarsals to provide greater traction on the toe. | Tacos estratégicamente colocados bajo los metatarsos para proporcionar mayor tracción en la puntera. |
Stress fractures of the metatarsals occur most commonly in women. | Las fracturas por sobrecarga de los huesos metatarsianos son más frecuentes en las mujeres. |
The bones in the midfoot (metatarsals) in runners are especially vulnerable to stress fractures. | Los huesos de la parte central del pie (metatarsianos) de los corredores son particularmente vulnerables a fracturas por sobrecarga. |
Outcome: Gradual correction with realignment of the metatarsals, achieved in 6 weeks followed by physical therapy. | Resultados: Corrección gradual con realineamiento de los metatarsos. Se logró en 6 semanas, seguido por un período de terapia física. |
Plain radiographs showed lesions compatible with pseudo-fractures in metatarsals, metacarpals, pelvis and proximal end of the tibia and fibula. | Las radiografías simples mostraban lesiones compatibles con pseudofracturas en metatarsianos, metacarpianos, pelvis y extremo proximal de tibia y peroné. |
Metatarsus Adductus is a deformity in which there is medial displacement or angulation of the metatarsals. | El metatarso aducido es una deformidad en la que existe un desplazamiento medial o un ángulo agudo en los metatarsos. |
The measurements were taken in the humerus, tibia and metatarsals of female rats, which could explain the differences observed from our results. | Las mediciones se realizaron en húmero, tibia y metatarsianos de ratas hembra, lo que podría explicar las diferencias observadas con nuestros resultados. |
In addition, the proximal region of the tarsometatarsus is expanded and bulky and the metatarsals are not completely fussed among each other. | Además, en el tarsometatarso la región proximal del cuerpo es expandida, abultada y los metatatarsales no están completamente fusionados entre sí. |
Although they may occur in any location they are more frequent in the metatarsals, these being the areas subject to greatest load. | Aunque pueden producirse en cualquier localización, son más frecuentes a nivel de metatarsos, al ser zonas anatómicas sometidas a mayor carga. |
Certain bones (metatarsals and the talus) in the foot are at higher risk for this type of fracture. | Se denominan fracturas por sobrecarga, y algunos huesos (metatarsianos y el tarso) del pie presentan un riesgo más alto de sufrir este tipo de fracturas. |
Fantastic new style foot undeez with built-in Bunheads sculpted gel cushions for shock absorption, comfort and pressure relief for the metatarsals. | Fantásticos foot undezz con cojinetes de gel Bunheads integrados para absorber impacto y para dar comodidad al pie, eliminando la presión en los metatarsos. |
This is so because more stress is placed on the section of the foot between the ankle and toes (metatarsals). | Esto se debe a que se ejerce más tensión sobre la sección del pie que queda entre el tobillo y los dedos de los pies (metatarsos). |
On the inside, the inclusion of Snake PlateTM protects the front part of the foot and the fastening system of the metatarsals provides more comfort. | Por dentro, la inclusión de Snake PlateTM protege la parte delantera del pie y el sistema de sujeción de los metatarsos aporta más confort. |
BREATHE!Your feet should hit naturally on your heel, roll forward and push off with your metatarsals (the area we call the ball of the foot). | ¡RESPIRE!Sus pies deben golpear naturalmente en su talón, rodar adelante y empujar apagado con sus metatarsals (el área llamamos la bola del pie). |
Stress fractures may appear in any location, being more common in the metatarsals (MTT), mainly in the neck of the 2nd and 3rd MTT. | Las fracturas de estrés pueden aparecer en cualquier localización, siendo más frecuentes a nivel de metatarsos (MTT), principalmente en el cuello de los 2º y 3er MTT. |
Concentrations of 0.5 mg/L to 943.9 mg/L, resulted in lack of ossification ribs, sternebrae, metacarpals, phalanges previous metatarsals and phalanges posterior sacral vertebrae. | Concentraciones de 0.5 mg/L a 943.9 mg/L, resultaron en la falta de costillas de osificación, esternebras, metacarpianos, falanges metatarsales previos y falanges de vértebras sacras posteriores. |
Heel Spurs, Plantar Fasciitis (fascitis), Chronic Heel Pain, Cracked heels, Shin splints, arch pain. Micro-fractures in the metatarsals (long bones of the foot). | Espolones del talón, dolor cronico en el talón, talones agrietados, calambres en la pierna, dolor en el arco, Micro-fracturas en los metatarsianos (huesos largos del pie). |
Compared to the tyrannosaurines, albertosaurines had slender builds, with proportionately smaller, lower skulls and longer bones of the lower leg (tibia) and feet (metatarsals and phalanges). | Comparados con los tiranosaurinos, los albertosaurinos eran de constitución más ligera, proporcionalmente menores, poseían cráneos más reducidos y huesos más largos en las patas (sobre todo la tibia) y pie (metatarsianos y falanges). |
