metaphysician

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aristotle was a metaphysician as well as a scientist.	Aristóteles fue un metafísico, así como un científico.
How, then, does Heidegger establish Nietzsche as the last metaphysician of the West?	¿Cómo, entonces Heidegger establece a Nietzsche como el último metafísico de Occidente?
With this astrological position you would also be a good teacher, scientist or metaphysician.	Con esta posición astrológica podrás sobresalir también como profesor, científica o metafisica.
He enjoyed the reputation of being the greatest metaphysician of his time.	Pudo disfrutar de la reputación de ser el más grande metafísico de su tiempo.
With this astrological position you would also be a good teacher, scientist or metaphysician.	Con esta posición astrológica podrás sobresalir también como profesora, científica o metafísica.
It is impossible to imagine a mystic or a metaphysician within Our enclosure.	Es imposible imaginar a un místico o a un metafísico dentro de Nuestras paredes.
A metaphysician called upon her one day.	Un metafísico la invitó un día.
The way of the metaphysician has not brought meaningful results, and the alchemist is resting in his coffin.	El estilo del metafísico no ha traído resultados significativos, y el alquimista descansa en su ataúd.
Perhaps the best known metaphysician place in Greece, Penteli cave that is belted with legends and mystery.	Tal vez el mejor conocido metafísico lugar en Grecia, Cueva de Penteli que es ceñida con leyendas y misterio.
The second way in which Heidegger argues that Nietzsche is a metaphysician is somewhat more elusive and difficult.	La segunda forma en la cual Heidegger argumenta que Nietzsche es un metafísico es algo más elusivo y difícil.
He had both the subtle mind of the metaphysician and the penetrating insight of the disillusioned moralist.	Había tanto la mente sutil de la metafísica y la visión penetrante de la moralista decepcionado.
It is at this point that we can understand why Heidegger thinks that Nietzsche is not only a metaphysician, but the culmination of metaphysics.	A esta altura podemos entender porque Heidegger piensa que Nietzsche no es solo un metafísico, sino la culminación de la metafísica.
The emptiness is a metaphysician like that, the architecture in essence is metaphysical, and only his necessary configuration is capable of recoification 2 el vacío.	El vacío es así metafísico, la arquitectura en esencia es metafísica, y solamente su necesaria configuración es capaz de cosificar 2 el vacío.
To the metaphysician, things and their mental images, ideas, are isolated, to be considered one after the other and apart from each other, fixed, rigid objects of investigation given once for all.	Para el metafísico, las cosas y sus imágenes en el pensamiento, los conceptos, son objetos de investigación aislados, fijos, rígidos, enfocados uno tras otro, cada cual de por sí, como algo dado y perenne.
Asensi's re-reading challenges interpretations that see Lacan as a metaphysician (Derrida), a paranoiac (Deleuze and Guattari), an advocate of the discourse of the Master (Zizek) or a patriarchalist (Mulvey).	La relectura que propone Asensi pasa por poner en entredicho aquellas interpretaciones de su obra que lo consideran un metafísico (Derrida), un paranoide (Deleuze y Guattari), un defensor del discurso del Amo (Zizek), o un patriarcalista (Mulvey).
To the metaphysician, things and their mental reflexes, ideas, are isolated, are to be considered one after the other and apart from each other, are objects of investigation fixed, rigid, given once for all.	Para el metafísico, las cosas y sus imágenes en el pensamiento, los conceptos, son objetos de investigación aislados, fijos, rígidos, enfocados uno tras otro, cada cual de por sí, como algo dado y perenne.
To the metaphysician, things and their mental reflexes, ideas, are isolated, are to be considered one after the other and apart from each other, are objects of investigation fixed, rigid, given once for all.	Para el metafísico, las cosas y sus imágenes mentales, los conceptos, son objetos de investigación dados de una vez para siempre, aislados, uno tras otro y sin necesidad de contemplar el otro, firmes, fijos y rígidos.
He is a scientist to the extent that he respects fact, a metaphysician to the extent that he wants reality, a religionist to the extent that he recognizes a higher power.	El filósofo es un científico en la medida en que respeta el hecho, es un metafísico en la medida en que quiere conocer la realidad, y es un religioso en la medida en que reconoce un poder superior.
Heidegger's thesis that Nietzsche is the last metaphysician of the West is a stunning thesis, a thesis very difficult to defend, for Nietzsche is widely regarded as the first post-metaphysical thinker, not the last and ultimate metaphysical thinker.	La tesis sostiene que Nietzsche es el último metafísico de Occidente, es una tesis fuerte, una muy difícil de defender, ya que Nietzsche es considerado en líneas generales como el primer pensador post-metafísico, no el último y definitivo pensador metafísico.
How is Nietzsche a Metaphysician?	¿Cómo es Nietzsche un metafísico?