metanol

Diccionario
Ejemplos

La ingestión del metanol es tóxica y puede causar ceguera.	Ingestion of methanol is toxic and may cause blindness.
El aspartamo está compuesto de fenilalanina, ácido aspártico y metanol.	Aspartame is made up of phenylalanine, aspartic acid, and methanol.
Diluir hasta la marca con metanol acidificado (3.8) y mezclar completamente.	Dilute to the mark with acidified methanol (3.8) and mix thoroughly.
Alison, ¿cómo pudo William ponerse en contacto con metanol?	Alison, how would William have come into contact with methanol?
Biometanol (metanol producido a partir de la biomasa, utilizado como biocarburante)	Biomethanol (methanol produced from biomass, to be used as biofuel)
Este procedimiento de lavado con metanol se repite al menos tres veces.	This procedure of washing with methanol is repeated at least three times.
Soluble en agua, acetona y metanol, se descompone por el alcohol.	Soluble in water, acetone, and methanol; decomposed by alcohol.
Soluble en agua, etanol, metanol y acetato de etilo.	Soluble in water, ethanol, methanol and ethyl acetate.
El peroxisoma contiene catalasa, que ayuda a desintoxicar el metanol.	Peroxisome contains catalase, which help detoxify methanol.
Opera con gasolinas, metanol y gases licuados del petróleo.	Operates with petrol, methanol and liquefied petroleum gases.
Sumergir el portaobjetos en metanol durante 10 seg.	Dip the slide in methanol for 10 sec.
En 1993, Ferrostaal realizó una planta de metanol en Trinidad y Tobago.	In 1993, Ferrostaal completed a methanol plant in Trinidad and Tobago.
Gasahol gasolina contiene aproximadamente 10% de alcohol, normalmente metanol, el alcohol.	Gasahol gasoline contains about 10% alcohol, usually methanol alcohol.
Soluble en agua, etanol, metanol, etilacetato y dioxano.	Soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and dioxane.
No se añadirá metanol y/o glicol deliberadamente al gas natural.	Methanol and/or glycol shall not be deliberately added to the natural gas.
Soluble en agua, etanol, metanol, etilacetato y acetona.	Soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and acetone.
Soluble en agua, etanol, metanol, etilacetato y tolueno.	Soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and toluene.
Actividad antibacteriana de extractos metanol: cloroformo de hongos fitopatógenos.	Antibacterial activity of methanol:chloroform extracts of phytopathogenic fungi.
El forense encontró metanol y restos de azúcar y líquido para lavar.	Forensics found methanol and traces of sugar and washing-up liquid.
El metanol se destila en la recuperación de metanol.	The methanol is distilled off in the methanol recovery stage.