metallurgic

Traductor
Ejemplos

They had a metallurgic foundry in the center of Qumran.	Ellos tenían una fundición metalúrgica en el centro de Cumrán.
By creating true metallurgic bonds, it offers exceptional heat transfers.	Al crear uniones metalúrgicas verdaderas, ofrece una transferencia de calor excepcional.
This type of fluorspar is called metallurgic grade.	A este tipo de fluorita se le denomina grado metalúrgico.
Archaeologists have found signs of copper metallurgic activity on this site.	Los arqueólogos han constatado en este yacimiento indicios de actividad metalúrgica de cobre.
Analysis of the metallurgic defects and of the raw material structure.	Análisis de los defectos metalúrgicos y de la estructura de la materia prima.
Maintenance Service: Electrical, mechanical and metallurgic maintenance.	Servicio de Mantenimiento: Eléctrico, mecánico y metalúrgico.
How can you get a four square meter workpiece under a metallurgic microscope?	¿Cómo colocar una pieza de trabajo de cuatro metros cuadrados bajo un microscopio metalúrgico?
Alcoy, which had a powerful metallurgic industry, shows this particular mark in its urban landscape.	Alcoy, que contaba con una potente industria metalúrgica, dejaría esta huella particular en su paisaje urbano.
It increases the protection against shocks and wear, and improves the metallurgic characteristics of the steel substrate.	Aumenta la protección contra los golpes y el desgaste y mejora las características metalúrgicas del substrato de acero.
Anthropogenic sources include agricultural (fungicides) and metallurgic (mining and smelting) uses, plastics industries, refuse disposal and landfills.	Las fuentes antropogénicas comprenden los usos agrícolas (fungicidas) y metalúrgicos (minería y fundición), industrias plásticas, y deshechos.
A vacuum formed superwool duct, common in the metallurgic industry, is used as the riser in this heater.	Se usa para este fin un conducto formado al vacío de Superwool, común en la industria metalúrgica.
The 1600 x 1200 pixel USB 2.0 camera offers perfect images, comparable to those from high quality metallurgic microscopes.	La cámara USB 2.0 de 1600 x 1200 píxeles ofrece imágenes perfectas, comparables a los de microscopios metalúrgicos de alta calidad.
Heavy metallurgic Constructions: In big thickness plates requested by special order, conformed or non developed surfaces.	Construcciones metalúrgicas pesadas: Construcciones metalúrgicas únicas,en grandes espesores solicitadas a pedido, pudiendo tener conformados o superficies no desarrollables.
These transformers are commonly used in the steel and metallurgic industry to feed arc or induction furnaces.	Este tipo de transformadores es comúnmente utilizado en la industria siderúrgica y metalúrgica para alimentar los hornos de arco eléctrico o de inducción.
Furnace Transformer These transformers are commonly used in the steel and metallurgic industry to feed arc or induction furnaces.	Este tipo de transformadores es comúnmente utilizado en la industria siderúrgica y metalúrgica para alimentar los hornos de arco eléctrico o de inducción.
The initiative needs an initial investment of $90 million, and focuses on promoting metallurgic and steel industries near the port.	La iniciativa precisa de una inversión inicial de unos USD 90 millones, y se centra en promover las industrias metalmecánicas y acereras cerca del puerto.
Advice to Ferroatlántica, leading ferroalloys company, on the acquisition of 100% of SamQuarz, leading quartz mining manufacturer for the metallurgic industry, belonging to the mining company Petmin.	Asesoramiento a Grupo Ferroatlántica en la adquisición del 100% de SamQuarz, el mayor productor de cuarzo para la industria metalúrgica, perteneciente a la empresa minera Petmin.
The entity's aim is to represent to all companies that make up the industrial line, composed by the metallurgic, mechanical and electric and electronic material sectors.	La entidad tiene como objetivo representar al conjunto de las empresas que componen la cadena industrial, formada por los sectores de la metalurgia, la mecánica, y el material eléctrico y electrónico.
Basic metal production encompasses the activities of smelting or refining ferrous and precious as well as other non-ferrous metals from ore or scrap, using metallurgic techniques.	La producción de metales básicos abarca las actividades de fundición o refinado de metales férreos y preciosos, y de otros metales no férreos obtenidos de menas o de chatarra, utilizando técnicas metalúrgicas.
Linkedin Vkontakte Advice to Ferroatlántica, leading ferroalloys company, on the acquisition of 100% of SamQuarz, leading quartz mining manufacturer for the metallurgic industry, belonging to the mining company Petmin.	Linkedin Vkontakte Asesoramiento a Grupo Ferroatlántica en la adquisición del 100% de SamQuarz, el mayor productor de cuarzo para la industria metalúrgica, perteneciente a la empresa minera Petmin.