metafísico

Hay una diferencia entre el conocimiento metafísico y la experiencia empírica.
There is a difference between metaphysical knowledge and empirical experience.
La perspectiva voluntarista también es una perspectiva metafísico y desviacionista.
The voluntarist outlook too is a metaphysical and deviationist outlook.
El individualismo metafísico es la tesis que solo los hombres particulares existen.
Metaphysical individualism is the thesis that only particular men exist.
Esta contradicción es en nosotros un hecho, no un dualismo metafísico.
This contradiction in us is a fact, not a metaphysical dualism.
Su trabajo metafísico infunde una profunda experiencia espiritual con un sutil humor.
Her metaphysical work infuses deep spiritual experience with subtle humor.
Para Evola, el racismo biológico era demasiado concreto e insuficientemente metafísico.
For Evola, biological race is too concrete and insufficiently metaphysical.
Esto es de todo menos metafísico - es claramente real.
This is everything but metaphysical - it is straight real.
La inducción es la base metódica del realismo metafísico moderno.
Inductive inference is the methodical foundation of modern metaphysical realism.
Su obsesión por un gesto conceptual y metafísico.
His obsession for a conceptual and metaphysical gesture.
Gradualmente, el cielo metafísico empezó a acoger negros nubarrones.
Gradually, the metaphysical heaven started to embrace heavy clouds.
¿Cuál es el significado metafísico oculto de la búsqueda?
What is the hidden metaphysical meaning of the Quest?
Estas preguntas son de orden práctico y metafísico.
These questions are of a practical and metaphysical nature.
Esto no es metafísico, esto no es algo fantástico.
This is not metaphysical, this is not something fantastic.
Aristóteles fue un metafísico, así como un científico.
Aristotle was a metaphysician as well as a scientist.
Pero la nada no existe, luego no hay mal metafísico.
But the void does not exist, so there is no metaphysical evil.
El realismo metafísico está por tanto equivocado, según Putnam.[36]
Metaphysical realism is therefore false, according to Putnam.[60]
El peligro también esta relacionado al contacto con el dominio metafísico.
Risk also relates to contact with the metaphysical realm.
Él debe tener la posibilidad de conectarse cotidianamente con lo metafísico.
He must have the possibility of connecting the daily with the metaphysical.
Pero eso siempre va acompañado de la quiebra en el mundo metafísico.
However, this is always accompanied by bankruptcy in the metaphysical world.
El peso inexorable de este sentimiento metafísico.
The inexorable weight of this metaphysical feeling.
Palabra del día
crecer muy bien