metabolize

These two hormones play an important factor in metabolizing sugar.	Estas dos hormonas juegan un factor importante para metabolizar el azúcar.
We spend the life looking, absorbing, metabolizing, suffering and enjoying.	Nos pasamos la vida mirando, absorbiendo, metabolizando, sufriendo y gozando.
They are famous for their detoxifying, slimming and metabolizing properties.	Son famosos por sus propiedades desintoxicantes, adelgazantes y metabolizantes.
Also, there's numerous pathways that can be engineered metabolizing methane.	Además, hay numerosas rutas que se pueden diseñar para metabolizar metano.
The entire burden of metabolizing fructose falls on your liver.	Toda la carga de la fructosa metabolizada recae sobre el hígado.
This is obtained by metabolizing the carbohydrates.	Esta se obtiene por metabolización de los hidratos de carbono.
The induction of metabolizing enzymes cannot therefore be excluded.	Por tanto, no se puede excluir la inducción de enzimas metabolizantes.
The primary method of metabolizing arsenic in humans is methylation.	La metilación es el principal método de metabolización del arsénico en los seres humanos.
Thiamine, or vitamin B1, is essential for metabolizing carbohydrates and producing energy.	La tiamina o vitamina B1 es esencial para metabolizar los carbohidratos y producir energía.
Aldehydes and saturated alcohols appear in the process of metabolizing yeast amino acids.	Aldehídos y alcoholes saturados aparecen en el proceso de metabolizar aminoácidos de levadura.
The induction of drug metabolizing enzymes cannot therefore be excluded.	Por tanto, no se puede excluir la inducción de enzimas metabolizantes del fármaco.
This is obtained by metabolizing carbohydrates.	Ésta se obtiene por metabolización de los hidratos de carbono.
Numerous lipid metabolizing enzymes generate PPARa ligands.	Numerosas enzimas que metabolizan los lípidos generan ligandos PPARa.
When your body starts metabolizing properly, your hangover will start to go away.	Cuando tu cuerpo empieza a metabolizar apropiadamente, tu resaca empieza a desaparecer.
Your body is too busy metabolizing the alcohol you consumed the night before.	El cuerpo está demasiado ocupado metabolizando el alcohol de la noche anterior.
Syndromes caused by problems metabolizing creatine.	Síndromes causados por problemas para producir o transportar la creatina.
This supplement contains better sugar and carb metabolizing that assist weight loss.	Este suplemento contiene más azúcar y la metabolización de carbohidratos que ayudan a la pérdida de peso.
It has also shown the capability of having protective potential against hepatic carcinogen metabolizing enzymes.	También ha demostrado la capacidad de tener un potencial protector contra las enzimas metabolizantes del carcinógeno hepático.
One important class of xenobiotic metabolizing enzymes whose translation is regulated by HRI are the CYP2B family.	Una clase importante de metabolismo xenobiótico enzimas, cuya traducción está regulada por HRI son la familia CYP2B.
Approximately 80% of the CO2 produced in metabolizing cells is transported to the lungs in this way.	Aproximadamente el 80% del CO2 producido en el metabolismo celular se transporta a los pulmones de esta manera.