metabolizar

Ritonavir es un inhibidor potente de CYP3A4 y por lo tanto afectará a los fármacos que se metabolicen por este enzima.	Ritonavir is a potent inhibitor of CYP3A4 and therefore will affect drugs metabolised by this enzyme.
Pueden darse interacciones potenciales con sustancias activas que se metabolicen por esas enzimas o sean inhibidores o inductores de dichas enzimas.	Potential interactions may occur with active substances which are metabolised by, or are inhibitors or inducers of, these enzymes.
Por tanto no cabe esperar que aliskiren afecte la exposición sistémica de sustancias que inhiban, induzcan o se metabolicen por estos enzimas.	Therefore aliskiren is not expected to affect the systemic exposure of substances that inhibit, induce or are metabolised by these enzymes.
El medicamento deberá administrarse con precaución, a ser posible con una dosis inicial más baja, a los pacientes que lo metabolicen mal.	It should be used with caution, possibly with a lower starting dose, in patients whose bodies may break Onsenal down slowly.
La dosis de Abilify debe ajustarse en pacientes que estén tomando otros medicamentos que se metabolicen de la misma forma que Abilify.	The dose of Abilify should be adjusted in patients who are taking other medicines that are broken down in the same way as Abilify.
Esto deberá tenerse en cuenta durante el tratamiento concomitante con medicamentos que se metabolicen por esta vía, como los derivados de la xantina, teofilina o aminofilina.	This must be considered during concomitant therapy with medicinal products metabolised by this route, such as the xanthine derivatives theophylline or aminophylline.
Medicamentos que se metabolicen de la misma forma que APTIVUS o el ritonavir y que sean nocivos cuando alcanzan una concentración elevada en la sangre.	Medicines that are broken down in the same way as APTIVUS or ritonavir and are harmful at high levels in the blood.
Medicamentos que se metabolicen de la misma forma que Reyataz o el ritonavir y que sean nocivos cuando alcanzan una concentración elevada en la sangre.	Medicines that are broken down in the same way as Reyataz or ritonavir and are harmful at high levels in the blood.
Ketek es un inhibidor del CYP3A4 y únicamente bajo circunstancias especiales se administrará durante el tratamiento con otros medicamentos que se metabolicen por CYP3A4 (ver sección 4.5).	Ketek is an inhibitor of CYP3A4 and should only be used under specific circumstances during treatment with other medicinal products that are metabolised by CYP3A4 (see section 4.5).
Los pacientes que reciben concomitantemente tratamientos anticonvulsivantes que se metabolicen mayoritariamente por vía hepática, como fenitoína, carbamazepina y fenobarbital, pueden necesitar monitorización periódica de los niveles plasmáticos.	Patients who are receiving concomitant anticonvulsant medicinal products primarily metabolised by the liver, such as phenytoin, carbamazepine and phenobarbital, may require periodic monitoring of plasma levels.
Por lo tanto, se puede prever que exista un potencial de interacciones en caso de administración combinada con fármacos que se metabolicen por la isoenzima CYP2C9 (ver epígrafe 4.5).	Therefore, there is the potential for a drug interaction with concomitant administration of drugs which are metabolised by CYP2C9 (see under section 4.5).
Los resultados de la prueba también pueden permitir que las dosis se ajusten a aquellas personas cuyos genes hacen que metabolicen las medicinas de manera inusualmente rápida o lenta.	Test results may also allow dosages to be adjusted for those persons whose genes lead them to metabolize drugs unusually rapidly or unusually slowly.
Efecto de aprepitant sobre la farmacocinética de otros fármacos Inhibición del CYP3A4 Al tratarse de un inhibidor moderado del CYP3A4, aprepitant puede aumentar las concentraciones plasmáticas de los medicamentos administrados de forma conjunta por vía oral y que se metabolicen a través del CYP3A4.	Effect of aprepitant on the pharmacokinetics of other agents CYP3A4 inhibition As a moderate inhibitor of CYP3A4, aprepitant can increase plasma concentrations of orally co-administered medicinal products that are metabolised through CYP3A4.
Parareg debe administrarse con precaución cuando se usa con medicamentos con margen terapéutico estrecho que requieran ajuste individual de la dosis y se metabolicen predominantemente por el CYP2D6.	Caution should be exercised when Parareg is administered with individually titrated, narrow therapeutic index medications that are predominantly metabolised by CYP2D6.
Mimpara debe administrarse con precaución cuando se usa con medicamentos con margen terapéutico estrecho que requieran ajuste individual de la dosis y se metabolicen predominantemente por el CYP2D6.	Caution should be exercised when Mimpara is administered with individually titrated, narrow therapeutic index medications that are predominantly metabolised by CYP2D6.