meta común

C así destruyó nuestra marcha hacia una meta común mucho más alta.
It nearly destroyed our march to a common loftier goal.
El fortalecimiento de la cooperación internacional es fundamental para alcanzar nuestra meta común, aunque difícil.
The strengthening of international cooperation is essential if we are to succeed in our common but difficult quest.
El valor de un Círculo de Aprendizaje es que puede juntar a personas con diversas perspectivas, experiencias y antecedentes que comparten un interés o meta común.
The value of aLearning Circle is that it can bring together people with diverse perspectives, experiences and backgrounds who share a common interest or goal.
Nosotros oramos juntos y trabajamos juntos hacia una meta común.
We pray together and work together towards a common goal.
En el ejército, esa meta común es la misión.
In the military, that common goal is the mission.
Hay un sentido de dirección y compromiso hacia una meta común.
There is a sense of direction and commitment towards a common goal.
Vivir en el corazón es una meta común.
Living in the heart is a common goal.
Esto imposibilitará que Eslovenia pueda alcanzar la meta común.
This will make it impossible for Slovenia to reach the common goal.
La cooperación implica que se hagan cosas juntos para alcanzar una meta común.
Cooperation means doing things together to reach a common goal.
Sí, pero tenemos una meta común.
Yeah, but we have a common goal.
Dicho humanismo es la meta común que debe ser perseguida por todos.
Such a humanism is the common goal that must be sought for everyone.
Esta estrategia es una meta común que comparten los 25 Estados miembros.
This strategy represents a common goal that all 25 Member States share.
NIS y NIS+ comparten poco más que el nombre y una meta común.
NIS and NIS+ share little more than their name and a common goal.
Cooperaremos con todos los demás miembros en el logro de esta meta común.
We will cooperate with all other members in the achievement of that common goal.
Corecepto: El no tener una meta común.
Corecept: Not having a common goal.
El liderazgo es el proceso de inspirar a las personas para lograr una meta común.
Leadership is the process of inspiring people to accomplish a common goal.
Use esos temas para crear una meta común por la que todos puedan trabajar.
Use these issues to create a common goal toward which everyone can work.
Solo así lograremos la meta común de un mundo más justo.
Only in this way will we attain the common goal of a more just world.
En general, la meta común es proporcionar ayuda a las personas en situación desventajosa.
In general, the common goal is to provide assistance to the disadvantaged.
La prevención de embarazos no deseados es nuestra meta común, ¿no es así?
The prevention of unwanted pregnancy is our common aim, is it not?
Palabra del día
tallar