messel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ejemplos de fósiles de la Formación Messel. De Wikipedia.	Examples of fossils from the Messel Formation. From Wikipedia.
La mansión Nymans fue creada por tres generaciones de la familia Messel y sus jardineros.	The Nymans estate was created by three generations of the Messel family and their gardeners.
Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: Hotel Schnecken Schröder Außerhalb 30, 64409, Messel.	Please note that the check-in and key-collection take place at: Hotel Schnecken Schröder Außerhalb 30, 64409 Messel.
También se pueden instalar transmisores para que emitan una señal cuando la trampa sea activada (Webb y Messel 1977).	Transmitters can be rigged to signal when a trap is sprung (Webb and Messel 1977).
Este hotel de 3 estrellas está situado en una zona forestal de Messel, a 5 km del centro de la ciudad de Darmstadt.	Descriere sumară This 3-star hotel enjoys a forest location in Messel, 5 km from Darmstadt city centre.
El Offenthaler Hof se encuentra a 6 km del yacimiento de Messel, repleto de fósiles y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.	The Messel Pit, abundant in fossils, is a UNESCO World Heritage Site and located 6 km from Offenthaler Hof.
El Messel cerca de Darmstadt, Alemania, una ciudad que data del Eoceno Medio (entre -45 y 40 Millones de años), famoso por sus fósiles de murciélagos muy bien conservados.	The Messel near Darmstadt, Germany, a city dating from the Middle Eocene (between -45 and 40 Million years), famous for its fossils of bats extremely well preserved.
En base a las características de sus huesos, y con conocimiento de que víboras estaban presentes en el Messel, los autores identificaron el fósil como una especie de boa, la Palaeopython fischeri.	Based on the features of its bones, and knowledge about what snakes were present in the Messel, the authors identified it as a species of boa, Palaeopython fischeri.
The Dorchester de Londres presume de tener una suite creada por el director de escena teatral Oliver Messel, por la que han pasado Marlene Dietrich, Noel Coward, Bob Hope y Sylvester Stallone. 3.300€.	The Dorchester in London can boast of a suite created by the theatrical director Oliver Messel. Its guests have included Marlene Dietrich, Noel Coward, Bob Hope and Sylvester Stallone. €3,300.
Las trampas terrestres se pueden colocar en caminos (Mazzotti y Brandt 1988; Wilkinson 1994) (Figura 4), y las redes flotantes pueden ser colocadas a lo largo de pozos o riachuelos (Webb y Messel 1977).	Walk-through snares can be set on trails (Mazzotti and Brandt 1988; Wilkinson 1994) (Figure 4), and floating nets can be set across creeks or in ponds (Webb and Messel 1977).
Para accionar o soltar las trampas se ha utilizado contrapeso, bambú, varas de fibra de vidrio, resortes planos y tubería de caucho (Pitman 1941; Murphy y Fendley 1975; Webb y Messel 1977; Hutton et al.	Counter weights, leaf springs, bamboo, fiberglass poles, and rubber tubing have all been used to spring traps (Pitman 1941; Murphy and Fendley 1975; Webb and Messel 1977; Hutton et al.
Los lazos corredizos y las redes son efectivas para grandes cocodrílidos, causan lesión mínima y son reutilizables (Pitman 1941; Murphy y Fendley 1975; Webb y Messel 1977; McDaniel y Hord 1990; Leslie 1997) (Figura 3).	Nooses and nets are effective for large crocodilians, cause minimal injury, and are reusable (Pitman 1941; Murphy and Fendley 1975; Webb and Messel 1977; McDaniel and Hord 1990; Leslie 1997) (Figure 3).
Estas redes pueden construirse con la red alineada con la manija para recoger (Jones 1966), o formando un ángulo con ésta, con el fin de presionar hacia abajo sobre el cocodrílido desde arriba (Webb y Messel 1977).	Dip nets can be constructed with the net in line with the handle for scooping (Jones 1966), or at an angle to the handle, to press down over the crocodilian from above (Webb and Messel 1977).
Los viajeros están votando Messel Fósil del sitio como el mejor mina cerca Frankfurt.	Travelers are voting Messel Pit as the best mine near Frankfurt.
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Messel Fósil del sitio.	Check out our map of hotels in Messel Pit.
Conocéis a Emerald Messel, ¿verdad?	You know Emerald Messel, don't you?
Los viajeros están votando Messel Fósil del sitio y Palm Garden como el mejor recreacion/al aire libre en Frankfurt.	Travelers are voting Messel Pit and Palmengarten as the best recreation / outdoor in Frankfurt.
Este fósil fue hallado en Alemania, en la Formación del Messel Medio (cerca de 48 millones de años atrás).	It was discovered in Germany, in the Middle Messel Formation (around 48 million years ago).
Los viajeros están votando Aron Hotel, Hotel Aron y Hotel Odenwaldblick como el mejor de los 1298 hoteles en Messel Fósil del sitio.	Travelers are voting Aron Hotel, Hotel Aron and Hotel Odenwaldblick as the best of 1278 hotels in Messel Pit.
Los viajeros están votando Salina Turda, Zollverein Coal Mine Industrial Complex y Messel Fósil del sitio como el mejor de los 85 minas en Europa.	Travelers are voting Salina Turda, Zollverein Coal Mine Industrial Complex and Messel Pit as the best of 85 mines in Europe.