message thread

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

To create a Memoji sticker, touch and hold the Memoji and drag it to the message thread.	Para crear un sticker Memoji, mantén pulsado el Memoji y arrástralo al hilo del mensaje.
Update: We're currently testing new message thread designs that will make it easier for you to communicate with guests and accept or decline requests from within the thread. We're aiming to introduce these globally before the end of the year.	Novedades: estamos probando nuevos diseños para los hilos de mensajes con la intención de facilitar la comunicación con los huéspedes. Además, queremos que aceptar o rechazar las solicitudes sea más sencillo. Nuestro objetivo es presentar estos cambios antes de finales de año.
Some hosts even send a photo of the meeting point through the Airbnb message thread.	Algunos anfitriones envían incluso una foto del punto de encuentro a través del hilo de mensajes de Airbnb.
In this case, to access the message thread will only need to specify your Ticket ID.	En este caso, para ingresar a dicha línea de mensajes, se deberá indicar solo el Ticket ID.
Archive your message thread. Keep in mind that you can always block or unfriend someone.	Recuerda que siempre puedes bloquear a otra persona o eliminarla de tu lista de amigos.
To create a Memoji sticker, touch and hold the Memoji and drag it to the message thread.	Para crear un sticker de Memoji, mantén presionado el Memoji y arrástralo a la cadena de mensajes.
You can view all the messages you have sent to or received from a particular contact in a message thread.	Puede visualizar todos los mensajes que ha enviado o recibido de un contacto en concreto en un hilo de mensajes.
The message thread is shown in chronological order, with the most recent message at the top of the list.	El hilo de mensajes se muestra en orden cronológico, con el mensaje más reciente en la parte superior de la lista.
Information for future access to this message thread (Ticket ID, password) will be sent to the e-mail indicated above.	Los datos para el acceso posterior a esta línea de mensajes (Ticket ID, contraseña) serán enviados a la dirección e-mail arriba indicada.
It will then give you the option to send text and multimedia messages by displaying a message thread.	Esto te dará acceso a la opción de enviar mensajes de texto y multimedia al mostrar el historial de tus mensajes.
To restore a deleted message that belongs to a message thread, click Restore while viewing the message in the content area.	Para restaurar un mensaje eliminado que pertenece a un hilo de mensajes, haga clic en Restaurar mientras visualiza el mensaje en el área de contenido.
Both you and the person you unmatch will be unable to read your previous messages—the message thread will disappear from both of your inboxes.	Tanto tú como la persona cuya compatibilidad cancelas no podrán leer los mensajes anteriores. La conversación desaparecerá del buzón de ambos.
Setting a password is not required, but if you wish to use a password to access the message thread in the future, enter it here.	No es necesario establecer contraseña, pero si usted desea utilizar una contraseña para el acceso a esta línea de mensajes en el futuro, indíquela aquí.
When we validate a finished message should be added to the page that displays a link to go directly to the message thread (thread-blog) in which it was posted.	Cuando se valida un mensaje final debe ser añadido a la página que muestra un enlace para ir directamente a la secuencia de mensajes (Tema-blog) en la que se envió.
To view a message thread, highlight the desired message in the items area, and the entire message thread with the contact in question is shown in the content area.	Para ver un hilo de mensajes, resalte el mensaje deseado en el área de elementos y el hilo de mensajes completo con el contacto en cuestión se muestra en el área de contenido.
This feature allows you to start a message thread with an Airbnb Customer Experience Team member directly in the app instead of having to call or send an email, if you prefer.	Esta función te permitirá empezar un hilo de mensajes con un miembro de nuestro equipo a través de la aplicación, si prefieres esta opción antes que llamarnos o mandarnos un correo electrónico.