mesmerised

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I think my wife has been mesmerised by this house.	Creo que mi esposa ha sido hipnotizada por esta casa.
Alicja Bachleda has always mesmerised people by her beauty.	Alicja Bachleda siempre ha cautivado a personas por su belleza.
The Lambertists seem to be mesmerised by this question.	Los lambertistas parecen estar fascinados por esta cuestión.
Their performance also mesmerised local media outlets.	Su actuación también dejó hipnotizados a medios de comunicación locales.
I've been mesmerised by every beautiful sunrise.	Me he quedado hipnotizado por cada hermoso amanecer.
The conversation went on for a long time, and they were obviously mesmerised.	La conversación duró mucho tiempo y obviamente ellos estaban hipnotizados.
Guests are mesmerised by the rivers of diamonds and sumptuous solitaire gemstones.	Los huéspedes quedan fascinados por los ríos de diamantes y las suntuosas piedras solitarias.
I've been mesmerised by her pics and videos for a few years now.	Su pics y vídeos por algunos años me ahora he cautivado.
It's as if he's mesmerised the entire world.	Como si hubiera hipnotizado al mundo entero.
It is worth the effort though because you will be mesmerised by this exotic building.	Vale la pena hacer el esfuerzo porque quedará encantado con este edificio exótico.
You can easily spend hours here, mesmerised by the huge range of ages and abilities.	Puedes fácilmente pasar horas aquí, hipnotizado por la enorme gama de edades y habilidades de los surferos.
The spiritual research findings therefore explain why viewers are mesmerised by television.	Por tanto, los resultados de la investigación espiritual explican por qué los espectadores están hipnotizados por la televisión.
If a Sahaja Yogi can get mesmerised, then what's the use of doing Sahaja Yoga.	Si un sahaja yogui puede ser hipnotizado, entonces, ¿de qué sirve hacer Sahaja Yoga?
It is his ability however to hand build tattoo machines that has the world of tattooists mesmerised.	Es su habilidad de construir máquinas de tatuaje a mano que ha hecho que el mundo del tatuaje quede hipnotizado.
As we watch mesmerised, Operation Enduring Freedom unfolds on TV monitors across the world.	Mientras que nosotros la contemplamos embelesados, la operación libertad duradera se despliega por todos los aparatos de televisión del mundo.
Find a seat on the terrace for dinner and be mesmerised by the view of the Arabian Gulf and the Palm Jumeirah.	Busca un sitio en la terraza para cenar y déjate cautivar por las vistas del golfo Pérsico y la isla Palm Jumeirah.
Woods seems mesmerised by Chávez and his relationship with the masses and, we are informed, would like to write a book on the subject.	Woods parece magnetizado por Chávez y su relación con las masas y, según estamos informados, le gustaría escribir un libro al respecto.
In Budapest Motor Tiallitas, held on 20th March in Hungary, Airwheel's intelligent self-balancing scooter S3 mesmerised all attentions from visitors.	En Budapest del Motor Tiallitas, celebrada el 20 de marzo en Hungría, scooter uno mismo-equilibrio inteligente de Airwheel S3 hipnotizado todas las atenciones de los visitantes.
And I was mesmerised by a paint box with some colours digitally treated to create miniature squares of video, showing moving water.	Y quedé impactada por una caja de pintura con algunos colores tratados digitalmente para crear cuadros en miniatura, que muestran un video de agua en movimiento.
Often regarded as the most beautiful island in Europe, the Isle of Arran is sure to have you mesmerised by its spectacular natural beauty.	La isla de Arran, con frecuencia considerada la isla más bella de Europa, le va a hipnotizar con su espectacular belleza natural.