mesilla

Traductor
Ejemplos

The border post at La Mesilla is an important center.	El puesto fronterizo de La Mesilla es un centro importante.
After a brief distance there will be you repechado The Mesilla.	Tras un breve trecho se habrá repechado La Mesilla.
Mesilla NM, St. Alypius House [New Mexico, The United States of America]	Mesilla NM, Casa San Alipio [Nuevo México, Estados Unidos]
Please call the Mesilla Valley Regional Dispatch (non emergency) number 526-0795 and choose option 6.	Llame al número de Despacho Regional de Mesilla Valley (no de emergencia) 526-0795 y elija la opción 6.
The Mesilla Valley Mall is in east Las Cruces on the southeast corner of I-25 & Lohman Ave.	El centro comercial Mesilla Valley se encuentra en Las Cruces Este en la esquina sureste de I-25 y Lohman Ave.
The water quality pumped from the Mesilla Bolson improves with the depth of wells.	La calidad de las aguas bombeadas desde el Bolsón de Mesilla mejora a medida que aumenta la profundidad de los pozos.
Prior to commencement of open burning, Mesilla Valley Regional Dispatch Authority (Central Dispatch) shall be notified.	Antes del comienzo de quema abierta, la Autoridad Regional de Envío del valle de Mesilla (envío central) será notificada.
In 1854, the United States purchased la Mesilla—currently southern Arizona and southwestern New Mexico—in order to build a railroad through to California.	En 1854, EE.UU. compró La Mesilla —actualmente al sur de Arizona y al suroeste de Nuevo México— con el fin de construir un ferrocarril que atravesara ese territorio hacia California.
Led by teachers Alejandra Bavarid, Carol Mesilla and Dana De Greff, the nine young scholars put on an impressive show in the large classroom, housed inside the historic former sheep-shearing shed.	Liderado por las profesoras Alejandra Bardavid, Carol Mesilla y Dana De Greff, los nueve pequeños escolares presentaron una muestra destacada, dentro del antiguo e histórico galpón de esquila de ovejas.
He was president of the South Carolina Railroad, which was looking for a southern route to the Pacific. La Mesilla was the best such route, and was also rich in minerals.	Como presidente del Ferrocarril de Carolina del Sur, buscaba abrir una ruta al océano Pacífico; la Mesilla era una buena ruta y también tenía gran riqueza mineral.
Two other residents–one from Las Cruces and one from Tortugas–spoke out against the casino proposal, saying it would ruin the culture of the Mesilla Valley if it is constructed.	Otros dos residentes - uno de Las Cruces y otro de Tortugas - hablaron en contra de la propuesta del casino, diciendo que arruinaría la cultura del valle de Mesilla si se llegara a construir.
It is located to the north foot of The Mesilla and separated in two sectors by the river The Reartes in whose margins you can camp or to enjoy a day of recreation or fishing.	Está ubicada al pie norte de La Mesilla y separada en dos sectores por el río Los Reartes, en cuyo márgenes se puede acampar o disfrutar de un día de recreación o pesca.
The coyotes are associated with a network of cheap inns, and when they fill up the coyotes put up to ten migrants in one room in La Mesilla hotels.	En los hoteles de La Mesilla los coyotes meten hasta a diez migrantes en un solo cuarto. A veces les regalan zapatos nuevos para que se los lleven puestos, descubriéndose después que en las suelas llevan droga.
During their time in Guatemala, members of the Rapporteurship visited Guatemala City, Tecún Umán, El Carmen, and La Mesilla. They also traveled around a number of locations in San Marcos department on Guatemala's border with Mexico.	Durante su estadía en Guatemala, los funcionarios de la Relatoría visitaron Ciudad de Guatemala, Tecún Umán, El Carmen y la Mesilla y también recorrieron otros puntos de la frontera de Guatemala con México en el Departamento de San Marcos.
I'll head back to Mesilla in the morning.	Volveré a Mesilla por la mañana.
The Mesilla Bolson is located primarily in New Mexico, with small portions in Mexico and Texas.	El Bolsón de Mesilla está situado principalmente en Nuevo México, aunque tiene partes pequeñas en México y Texas.
If your pet is missing you can contact the Animal Services Center of the Mesilla Valley, (575) 382-0018.	Si falta su mascota, puede comunicarse con el Centro de Servicios para Animales del Valle de Mesilla, (575) 382-0018.
Adopters pay for the adoptions at the Animal Services Center of the Mesilla Valley prior to taking their new kitten(s) home.	Adoptantes pagan por las adopciones en el Centro de Servicios para Animales del Valle de Mesilla antes de tomar su nuevo gatito (s) a casa.
Mesilla Digital Imaging Workshops LaserSoft Imaging supports the wide range of Mesilla Digital Imaging Workshops in New Mexico, USA in the fields of photography and digital imaging by the provision of SilverFast.	Talleres de trabajo de Mesilla Digital Imaging LaserSoft Imaging apoya un gran número de talleres de trabajo de Mesilla Digital Imaging en Nuevo Méjico y EEUU, en los campos de fotografía e imagen digital proporcionando SilverFast.
On May 22, 2012, the Doña Ana County Board of Commissioners formally approved the facilitation of adoptions from the Government Center in a unique partnership with the Animal Services Center of the Mesilla Valley.	El 22 de mayo del 2012, la Junta de Comisionados del Condado de Doña Ana aprobó formalmente el facilitar las adopciones en el Centro de Gobierno en una asociación única con el Centro de Servicios para Animales del Valle de Mesilla.