mes abril

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Escribí estas palabras en una de las redes sociales en mes abril hace uno o dos años.	I wrote these words in a social network two years ago, just in April.
Desde finales del mes abril un grupo de asociados de COOPETRABASUR se organizó para vigilar los bienes de la cooperativa en respuesta a los constantes robos de infraestructura tanto en oficinas como plantaciones.	Since the last days of April, a group of COOPETRABASUR associates organized themselves to look after the union's goods in response to constant infrastructure theft both in the offices, as well as in the plantations.
Las subidas de las temperaturas hicieron que la brotación fuese la tercera semana de abril.La primavera registro una pluviometría normal pero con temperaturas anormalmente altas que propiciaron la formación de tormentas en la primera semana del mes abril.	Budding took place the third week of April due to the rise in temperature.Spring registered normal rainfall but abnormally high temperatures which brought forward showers the first week of April.
No estoy seguro de si puede usted correr una maratón montaña arriba y montaña abajo, pero si pudiera, probablemente tardaría los nueve años que habrá tardado esta Directiva una vez llegue el mes abril de 2007 y empiece a aplicarse.	I am not sure whether you can have a marathon going up and down mountains, but if you could, it would probably take the nine years it is going to have taken once we come to April 2007 and put this in place.
Estos movimientos ocurrirán en el mes abril.	These moves will occur in April.
Indicaciones similares a estas son también obligatorias para los productos cárnicos desde el mes abril.	Similar indications have also been mandatory for meat products since April.
Hecho en la ciudad de Barquisimeto, República Bolivariana de Venezuela, a los 29 días del mes abril de 2007.	Signed in the city of Barquisimeto, Bolivarian Republic of Venezuela, on the 29th day of the month of April of 2007.
El pasado mes abril la FAU de Berlín fue multada con 200 euros por referirse a sí misma como sindicato en sus estatutos.	In April, the FAU Berlin was charged 200 Euros for referring to itself as a union in its statutes.
Durante los cinco primeros días del mes abril de 2007 podrán presentarse solicitudes con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) no 936/97 por un total de 8130,328 t.	Applications for licences may be submitted, in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97, during the first five days of April 2007 for 8130,328 t.
Durante los cinco primeros días del mes abril de 2006 podrán presentarse solicitudes con arreglo al artículo 5 del Reglamento (CE) no 936/97 por un total de 8574,695 t.	Applications for licences may be submitted, in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97, during the first five days of April 2006 for 8574,695 t.
Se prevé que las regiones de Hadjer Lamis, Batha, Bahr El Ghaza, Kanem y Guera y el este de Chad se vean seriamente afectados, en particular a partir del mes abril de 2010.	The areas of Hadjer Lamis, Batha, Kanem, Guera regions and eastern Chad are expected to be hit hard, especially from June 2010.
Esta importante cifra se explica porque la Semana Santa 2017 transcurrió durante el mes abril, mientras que este 2018 vuelve a tener lugar en marzo, con un invierno más corto que el anterior.	This is because Easter fell in April in 2017, while in 2018 it will once again fall in March, with a shorter winter than the previous year.
El 12 del mismo mes Abril y Castelló fue nombrado también nuncio en Macedonia.	On 12 April Abril y Castelló was also nominated Nuncio in Macedonia.