merodeador

No creo que fuera el merodeador pero es extraño
I don't think it was the stalker but it's weird.
Eres un merodeador que desperdicia su tiempo.
You are a marauder who wastes your time.
¿Es un merodeador o tiene una orden de registro?
Are you a prowler or do you have a search warrant?
Jugar 30 partidas con un personaje Mercenario merodeador.
Play 30 games with a Marauder Mercenary character.
La figura principal del merodeador, escala 1/20, esta fabricada en resina.
The main figure of the marauder, 1/20 scale, is made of resin.
Ahora todo lo que tengo que hacer es subirme al merodeador.
Now all I have to do is get to the Prowler.
¿A qué hora dijo la abuela que vio al merodeador ese?
What time did grandma say she saw that prowler?
Hay un merodeador en la casa de los Kluggs.
There's a prowler at the Kluggs'.
Montando y pintando la figura del merodeador.
Mounting and painting the figure of the marauder.
Cuando llegó la policía estatal, el merodeador se había ido.
By the time the state police got there, prowler was gone.
Y es un auto merodeador, ya explicaré a qué me refiero...
And it's a prowling car. I'll explain what I mean.
Yo soy un ladrón, y tú un merodeador.
I'm a thief, and you're a marauder.
Benny Hinn viene con su propia voluntad de merodeador, con toda maldad depredadora.
Benny Hinn comes on his own prowling volition, in all-predatorial evil.
Me la compró cuando le conté lo del merodeador.
He bought it for me when I told him about the prowler.
¿Qué sucede si te estrellas con tu merodeador y tienes que repararlo?
What happens if you crash-land your Prowler, and you have to repair it?
Lo se, pero hay un merodeador y no quiero quedarme sola.
I know, but there's a prowler, and I don't want to be alone.
Me gustaría informar de un posible merodeador.
I'd like to report a possible prowler.
Parece que tenemos un merodeador.
It appears we have a prowler.
No lo sé, pensé que quizá había un merodeador o algo así.
I don't know. I thought there might be a prowler or something.
Lo se, pero hay un merodeador y no quiero quedarme sola.
I know, but there's a prowler, and I don't want to be alone.
Palabra del día
tallar