meritorio

Así que para algunos de nosotros esto debe ser especialmente meritorio.
So for some of us this should be especially praiseworthy.
Deseando que alguien tenga un buen día es ciertamente meritorio.
Wishing that someone may have a good day is certainly laudable.
Lo que hacéis en este campo es realmente meritorio.
What you do in this field is truly commendable.
Antoine Basset, segundo en E1, sumó otro meritorio podio para GasGas.
Antoine Basset, second in E1, added another well-deserved podium for GasGas.
Solo un Guru puede mostrar la luz divina al Chela meritorio.
Only a Guru can show divine light to his worthy Chela.
Pero la conciencia crece y el espíritu se vuelve meritorio de tareas especiales.
But consciousness grows and the spirit becomes worthy of special tasks.
Lo que hice en el pasado no es meritorio.
What I've done in the past is of no merits here.
Fue tan meritorio, como el salvamento del quinto desafío.
It was as meritorious as the saving of the fifth game.
Papá, nunca he hecho nada meritorio en mi vida, lo sabes...
Dad, I've never done anything in my life that merits, you know...
Es un servicio muy importante y meritorio.
It is a very important and grateful service.
En las presidenciales Demirtaş obtuvo casi cuatro millones de votos, un meritorio 9,76%.
In the presidential elections Demirtaş received almost four million votes, an impressive 9.76%.
El Departamento de Justicia se ha negado a tomar su muy meritorio caso, y.
The Department of Justice has refused to take his highly meritorious case, and.
Este esfuerzo de obediencia es tan más meritorio cuanto más es sincero.
This effort of obedience is very more meritorious as more it is sincere.
Pues no. Y eso le hace más meritorio.
Not really. And that makes him more meritorious.
El sendero del Guru-Bhakti Yoga da frutos rápidamente solo para el discípulo meritorio.
The path of Guru-Bhakti Yoga brings fruits quickly only for a worthy disciple.
El Obispo Bruté es un intercesor meritorio para nuestro alivio y nuestra propia santidad.
Bishop Bruté is a worthy intercessor for healing and our own holiness.
El Opus Dei goza de una imagen de unidad fuerte, y eso es meritorio.
Opus Dei projects an image of strong unity, which is praiseworthy.
No has hecho ningún acto meritorio.
You have not done any meritorious act.
Y eso le hace más meritorio.
And that makes him more meritorious.
El sendero del Guru-Bhakti Yoga solo da frutos rápidamente para el discípulo meritorio.
The path of Guru-Bhakti Yoga brings fruits quickly only for a worthy disciple.
Palabra del día
el petardo