merienda saludable

Los niños descubren qué es una comida o merienda saludable.
Children discover what makes a healthy meal or snack.
La investigación muestra que, una merienda saludable normalmente contiene 100 calorías.
Research shows that, one healthy snack normally contains 100 calories.
Es particularmente digerible e ideal para una merienda saludable o un rico desayuno.
It is easily digestible and ideal for a healthy snack or rich breakfast.
Cuando se trata de una merienda saludable, entonces estos almendras saladas mi favoritos.
When it comes to a healthy snack, then these salted almonds my absolute favorite.
Son súper barato, además de una merienda saludable.
They're super cheap and a healthy snack.
No puedo dañar una merienda saludable.
I can't hurt a healthy snack.
No puedo dañar una merienda saludable.
I can't hurt a healthy snack.
Nosh de almendras para su próxima merienda saludable!
Nosh on almonds for your next healthy snack!
¿Qué tal una merienda saludable?
How about a healthy snack?
Hora de una merienda saludable: ¡Coman las manzanas! Actividad © 2007 Sesame Workshop.
Healthy snack time—eat the apples! Activity © 2007 Sesame Workshop.
Una merienda saludable es especialmente importante ya que no es raro sentir hambre entre comidas.
A healthy snack is specially important, because it is completely normal to be hungry between meals.
Si tiene hambre después del desayuno, haga su propia mezcla de frutos secos para obtener una merienda saludable.
If you find yourself hungry after breakfast, make your own trail mix for a healthy snack.
Ahora hay una merienda saludable que es fácil de llevar a donde quiera que vaya y es delicioso también.
Now there is a healthy snack that's easy to carry wherever you go and is delicious as well.
¡El endulzante stevia se hará cargo del resto y de esta forma tendrás una merienda saludable y sabrosa!
The stevia sweetener will take care of the rest, and this way, you get a snack that's healthy as well as tasty!
Las almendras son una excelente fuente de antioxidantes, vitamina E y magnesio, ¡pero mantenga sus porciones en un puñado para una merienda saludable!
Almonds are an excellent source of antioxidants, vitamin E, and magnesium, but keep your servings to a handful for a healthy snack!
Si los berrinches irrumpen al máximo cuando su niño tiene hambre, tenga una merienda saludable lista cuando se encuentre fuera de la casa.
If tantrums peak when your child is hungry, have a healthy snack with you when you're out of the house.
Ofrezca una merienda saludable a los estudiantes durante las pruebas- algunos artículos magníficos que ofrecer son manzanas, clementinas, plátanos, zanahorias, y queso en tiras.
Offer students a healthy snack during tests—apples, clementines, bananas, carrots, and string cheese are a few great examples of items to offer.
Uso recomendado: Aperitivo ideal para el paseo, una excelente merienda saludable, perfecta para que los niños la lleven a la escuela o como postre en la oficina.
Recommended use: ideal snack for a walk, an excellent healthy snack, perfect for children to take to school or for dessert in the office.
Cuando estás con hambre después del almuerzo, no vas a esperar a hacer una merienda saludable y simplemente consumes lo que sea de fácil acceso y al alcance.
When we are hungry after lunch, we tend to consume anything that is easy to access and within our reach.
Una merienda saludable alrededor de las 3-4 pm es una buena idea, ya que asegura que no tendrás demasiado hambre antes de la cena y no terminarás comiendo mientras cocinas.
A healthy snack around 3-4 pm is a good idea as it ensures that you won't get too hungry before dinner and end up snacking while you cook.
Palabra del día
la lápida