meridional

Detailed meridional parts navigation calculation is made easier.	Detallada de cálculo partes meridionales de navegación se hace más fácil.
Giannutri has a half-moon shape and is the most meridional of the Toscano Archipelago.	Giannutri tiene una forma de media luna y es la isla más meridional del archipiélago Toscano.
The thermohaline circulation (THC) is responsible for the major part of the meridional heat transport in the Atlantic Ocean.	La circulación termohalina es responsable de la mayor parte del transporte meridional de calor en el Océano Atlántico.
Clearly, the meridional overturning circulation was neither a primary forcing nor a significant amplifier of global climate change.	Clara-mente, la inversión o frenado de la circulación meridional no fue ni un factor primario como tampoco un significativo amplificador del cambio climático global.
This calculator allows detailed calculation of the meridional parts sailing for each minute of latitude from the equator to the poles.	Esta calculadora permite el cálculo detallado de las partes meridionales de vela por cada minuto de latitud desde el ecuador hacia los polos.
It is truly ironic that a breed like the Chilean Criollo is virtually unknown to anyone outside of the meridional South America.	Realmente es irónico que una raza como el caballo Criollo Chileno sea virtualmente desconocida fuera de la parte meridional de Sudamérica.
In altitudes of 900 m (Oaxaca), 1.800 m (Honduras) and 1.500 m (Sonora meridional: register only known outside the tropics).	En altitudes de 900 metros (Oaxaca), 1.800 metros (Honduras) y 1.500 metros (Sonora meridional: solamente registro conocido fuera de la zona tropical).
Improved simulations have been achieved for ocean water mass structure, the meridional overturning circulation and ocean heat transport.	Se han logrado simulaciones mejoradas para la estructura de masa de agua, la circulación de retorno longitudinal, y la transferencia de calor del océano.
The meridional side of the Monte Grappa harbors the Schievenin's Valley, a narrow and wild gorge of naturalistic and historical importance.	En el lado meridional del macizo del Grappa hay la Val de Schievenin, una estrecha y salvaje garganta de importancia historica y naturalista.
Solid lines show performance in the sagittal (radial) direction while dotted lines indicate performance in the meridional (circumferential) direction.	Las líneas continuas muestran el rendimiento en la dirección sagital (radial) mientras que las líneas punteadas indican el rendimiento en la dirección meridional (circunferencial).
Then, from the confluence of Indus and Panjnad, you find the Sindhi dialect (its meridional representant, called Laru, was used as a literary language).	Luego, a partir de la confluencia del Indus y el Panjnad, encuentras al dialecto sindhi (su representante meridional, llamado Laru, fue utilizado como lengua literaria).
Osetin is a vestige of the aggregate of Scythian languages which were predominant in meridional Russia before Scythian people were driven back by the Slavs.	El oseta es un vestigio del conjunto de lenguas que fueron predominantes en Rusia meridional antes de que el pueblo escita fuese rechazado por los eslavos.
Parts of the Atlantic meridional overturning circulation exhibit considerable decadal variability, but data do not support a coherent trend in the overturning circulation.	Algunas partes de la Circulación de Retorno Longitudinal del Atlántico muestran una variabilidad decenal considerable pero los datos no sustentan una tendencia coherente en la circulación de renuevo.
Global climate models are only now beginning to exhibit variability in the tropical Pacific that resembles ENSO, mainly through increased meridional resolution at the equator.	Los modelos climáticos mundiales están apenas comenzando a señalar una variabilidad en la zona tropical del Pacífico que es similar al ENOA, principalmente debido al aumento de la resolución meridional en el ecuador.
Area of origin: Mountains of central Europe; in cold wet mountains (Northern Alps, Jura and Vosges) in meridional mountains (Southern Alps) and Scandinavia.	Lugar de origen: Montañas de Europa central; en montañas frías y húmedas (Alpes del Norte, Jura y Vosgos), en las montañas meridionales (Alpes del Sur) o de plano en Escandinavia.
The first one occur at noon where lunch times exhibit both a meridional behaviour (tied to noon) and a latitudinal trend tied to the winter sunset.	El primero a mediodía cuando la hora del almuerzo muestra un comportamiento meridional (ligado al mediodía e independiente de la latitud) y, también, una tendencia que sigue el anochecer invernal.
On the other hand, differences in coastal vegetation with meridional extension according to climatic zonations are notorious in the Atlantic as well as in the Pacific.	En cambio, es notable la diferenciación de la vegetación de las costas con extensión meridional, de acuerdo a zonaciones climáticas, tanto en el litoral atlántico, como en el pacífico.
This region lays in the western part of the country, from the meridional border of the Puna to the latitude 37ºS.	Esta región se extiende en el sector occidental del país, desde el borde meridional de la Puna hasta la latitud de 37º Sur. Está constituida por una gran masa orográfica al Oeste y un piedemonte hacia el Este.
The meridional kingdoms of Isin and Larsa, strongly influenced by the Semitic culture, resisted for a while but they were finally conquered and absorbed by the power of the Amorite king known as Hammurabi.	Los reinos meridionales de Isin y Larsa, fuertemente influenciados por la cultura semita, resistieron por un tiempo, pero fueron finalmente conquistados y absorbidos por el poder del rey amorreo llamado Hammurabi.
The Bourbons, although they had possessed in Souvigny a fortified house independent from the monastery, have founded a fief from Bourbon, initially set in meridional Berry, of which it subsits important ruins, now open to visit.	Los Bourbons, aunque hubieran poseído a Souvigny, una residencia fortificada independiente del monasterio, han fundado su feudo a partir de Bourbon, inicialmente situado en Berry meridional, del que sustituye importantes ruinas, hoy abiertas a la visita.