mercato

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Let good mercato have a closer look at your sword.	Deja que el buen Mercato le eche un vistazo de cerca a tu espada.
Its three rooms are antique medieval establishments which face onto Piazza del Mercato in front of the renewed tartarugone (ex mercato delle erbe): the atmosphere is unique and suggestive.	Sus tres salones son antiguas fincas medievales que se asoman sobre la Plaza del Mercado enfrente al restaurado tartarugone (ex mercado de las hierbas): laatmósfera es única y sugestiva.
In general the essential requirements of the Directive concerning a high level of health protection and safety of persons, of domestic animals and goods, assicurando nel contempo il funzionamento del mercato interno.	En general los requisitos esenciales de la Directiva relativa a un alto nivel de protección de la salud y la seguridad de las personas, de los animales domésticos y los bienes, assicurando nel contempo il funzionamento del mercato interno.
You are required, Moreover, to inform the supervisory authority in case Suppose there that the product does not comply with the essential safety requirements, intraprendendo le misure correttive necessarie o ritirando il prodotto dal mercato quando doveroso.	Usted está obligado, también, informar a la autoridad de supervisión en el caso Supongamos que hay que el producto no cumple con los requisitos esenciales de seguridad, intraprendendo le misure correttive necessarie o ritirando il prodotto dal mercato quando doveroso.
Don't be put off by the linear and orderly appearance of this mercato rionale (local market), which certainly has mellowed since it was moved from the adjoining Piazza Testaccio to its new, more comfortable home.	No se deje engañar por la apariencia lineal y ordenada de este mercado de barrio que, pese a un ambiente más comedido desde que se mudó de la plaza Testaccio adyacente a este mercado más cómodo, sigue conservando su aspecto auténtico y colorido.
Swiss-Mediterranean cuisine in the Mercato restaurant with a sun terrace.	Cocina mediterránea suiza en el Ristorante Mercato, con terraza soleada.
Appartamento Caterina al Mercato Florence apartment offers fine accommodation in Florence.	El Appartamento Caterina al Mercato Florence es buen alojamiento en Florencia.
Please inform Vecchio Mercato Apartments in advance of your expected arrival time.	Informa al Vecchio Mercato Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada.
Near the square, also, you can visit the famous Loggia del Mercato Nuovo.	Cerca de la plaza, también, podrás visitar la famosa Loggia del Mercato Nuovo.
The Mercato restaurant makes reference to the vibrant atmosphere of a street market.	El restaurante Mercato hace referencia al ambiente vibrante de una calle de mercado.
Information on Piazza Mercato in Naples: address, how to get there, history, curiosities, monuments.	Información sobre Piazza Mercato en Nápoles: dirección, cómo llegar, historia, curiosidades, monumentos.
Then visit Piazza del Mercato with its fine Renaissance monuments.	Les recomendamos también visitar la Piazza del Mercato con los maravillosos monumentos del Renacimiento.
Important information Please inform Vecchio Mercato Apartments in advance of your expected arrival time.	Información adicional Informa al Vecchio Mercato Apartments con antelación de tu hora prevista de llegada.
Guests of Florence will enjoy their stay at Mercato Centrale View apartment.	Los huéspedes pueden alojarse en el apartamento Mercato Centrale View al visitar Florencia.
Get quick answers from Il Mercato Hotel & Spa staff and past guests.	Obtené respuestas rápidas del personal y de los huéspedes anteriores de Il Mercato Hotel & Spa.
The picturesque Mercato di San Lorenzo tourist marketplace is a 10-minute walk from the property.	El pintoresco Mercato di San Lorenzo se encuentra a 10 minutos a pie del establecimiento.
Please note that the check-in and key-collection take place at: boat-stop, Rialto Mercato, 30125 Venezia.	Podrá hacer el registro de entrada y recoger las llaves en: boat-stop, Rialto Mercato, 30125, Venezia.
Please note that check-in takes place at Rialto Mercato Water Bus stop.	El registro de entrada se hace en la parada de autobús acuático de Rialto Mercato.
Mostra Mercato Internazionale dell'Antiquariato (September-October) Main antiques fair held every two years.	Mostra Mercato Internazionale dell'Antiquariato (de septiembre a octubre) Es una feria de antiguedades que se celebra cada dos años.
The property is 1.2 km from Mercato Centrale and 1.2 km from Uffizi Gallery.	El establecimiento se encuentra a 1,2 km del Mercato Centrale y a 1,2 km de la Galería Uffizi.