mercado libre

Traductor
Ejemplos

Creemos en el trabajo en un mercado libre y abierto.	We believe in operating in a free and open market.
¿Dónde está el mercado libre y transparente querido a los liberales?	Where is the free and transparent market dear to the liberals?
En un mercado libre y competitivo, obtendrá lo que se paga.	In a free and competitive market, you will get what you pay.
La Directiva es una ley para un mercado libre interior de servicios.	The Directive is a law for a free internal market for services.
El evangelio oficial es que el capitalismo de mercado libre es irresistiblemente superior.	The official gospel is that free-market capitalism is irresistibly superior.
Análisis de los factores pertinentes para la actividad en el mercado libre	Analysis of the factors pertinent for the free-market activity
Por encima de todo, necesitamos restaurar la confianza en un mercado libre y abierto.	Above all, we need to restore confidence in a free and open market.
No obstante, en un mercado libre y desprotegido tienen sus días contados.	In a free, unprotected market, they are doomed to disappear.
Nada de su producción se vendió en el mercado libre.	None of their production was sold on the free market.
El mercado libre, en pocas palabras, es comparable a esto.	The free market, in a nutshell, is comparable to this.
Esto tiene poco a hacer con decisiones del mercado libre.	This has little to do with decisions of the free market.
El precio del crudo se negocia en un mercado libre.	The price of oil is negotiated on a free market.
En el mercado libre, estas cosas se superan más fácilmente.	In the free market, these things get through more easily.
El mercado libre puede tomar cuidado de este arreglo.	The free market can take care of this arrangement.
El genio del mercado libre no siempre es perfecto.	The genius of the free market is not always perfect.
Entonces tendrás que comprar uno en el mercado libre.	Then you have to buy one on the open market.
Más incentivos materiales fueron introducidos, incluso elementos de un mercado libre.	More material incentives were introduced, even elements of a free market.
¿No es ese cómo el mercado libre se supone trabajar?	Isn't that how the free market is supposed to work?
Bueno, esa cosa vale una fortuna en el mercado libre.	Well, that stuff is worth a fortune on the open market.
En nuestra sociedad particular, el mercado libre existe apenas.	In our particular society, the free market hardly exists.