mercado bursátil

stock market

No trates de predecir el mercado bursátil.	Don't try to time the market.
Los certificados de depósito de Triodos Bank no cotizan en ningún mercado bursátil, sino que se mantienen en un mercado interno.	Triodos Bank depository receipts are not listed on any stock exchange. Instead, it maintains an internal market.
El único problema va a ser cuando la música se pare, el mercado bursátil va a experimentar una situación trágica.	The only problem, when the music stops: it will be a tragedy for the stock exchanges.
Sin embargo, una vez que la empresa comienza a considerar incursionar en el mercado bursátil, la naturaleza de las reuniones de la junta directiva tiene que cambiar.	However, once the company starts weighing going public, the nature of board meetings has to change.
Existen básicamente dos tipos de gráficos en el mercado bursátil.	There are basically two types of charts in the stock market.
El mercado bursátil ha estado en las noticias mucho últimamente.	The stock market has been in the news a lot lately.
Nuestra estructura corporativa significa que somos independientes del mercado bursátil.	Our corporate structure means that we are independent of stock markets.
Los últimos utilizan CFD como alternativa para un mercado bursátil.	The last ones use CFDs as an alternative to a stock market.
El mercado bursátil había comenzado a desmoronarse a principios de año.	The stock market had begun to crumble early in the year.
La inflación en el mercado bursátil ya era pasmosa antes de esto.	The inflation in the stock market was already staggering before this.
Esta variable incluye todas las acciones cotizadas en un mercado bursátil.	This variable shall comprise all shares quoted on an exchange market.
Q-1D4.1 Mencione los principales índices (cuatro o cinco) del mercado bursátil.	Q-1D4.1 List the major (four or five) major stock market indexes.
Antes de 1988 el mercado bursátil de Malasia estaba relativamente subdesarrollado.	Before 1988, the Malaysian stock market had been relatively underdeveloped.
Este año marca un hito para el mercado bursátil.	Ecuadornews: This year marks a milestone for the stock market.
Bob, Rita me dijo que trabajas en el mercado bursátil.	So, Bob, Rita tells me you work in stocks.
Finalmente la abertura del mercado bursátil del petróleo fue pospuesta.	Finally the opening of the oil-bourse was postponed.
Desafios para la consolidación de un mercado bursátil más amplio e inclusi.	Challenges for the consolidation of a broader and inclusive stock market.
Cualquier cambio puede y afectará a la volatilidad del mercado bursátil del país.	Any change can and will affect the country's stock market volatility.
Descubra lo que pasa en el mercado bursátil con la aplicación Dinero.	Find out what's happening in the stock market with the Money app.
Eso debilitará el entusiasmo en el mercado bursátil.	That will weaken enthusiasm for the stock market.