mercader

Esta casa fue construida en 1840, pertenecía a un rico mercader.
This house was built in 1840, belonged to a rich merchant.
El mercader de la fortuna es muy difícil de encontrar.
The merchant of fortune is very difficult to find.
No te puedes deshacer de mí tan fácilmente, digno mercader.
You won't get rid of me so easily, worthy merchant.
Gran comerciante de la seda y mercader en Venecia.
Big merchant of the silk and merchant in Venice.
Por cierto, el mercader también tiene algunos de estos edificios.
By the way, the merchant also has some of these buildings.
El mercader tenía una hija cuyo nombre era Soma.
This merchant had a daughter whose name was Soma.
Bhadrayu y Sunaya, el hijo del mercader, vivían juntos felices.
Bhadrayu and Sunaya, the son of the merchant, lived together happily.
El Escorpión se giró como si el mercader nunca hubiese hablado.
The Scorpion turned as if the merchant had never spoken.
En la segunda parábola, un mercader busca perlas finas.
In the second parable, a merchant is searching for fine pearls.
Esto significa que estás comerciando con un mercader.
This means that you are trading items with a merchant.
El mercader que vendió el Atún Elefante a Sanji.
The merchant who sold the Elephant Tuna to Sanji.
El mercader estaba contento de recibir las espadas de hierro.
The merchant was happy to receive the iron swords.
Mateo 13:45-46 - Una mercader vendió sus posesiones para comprar una perla.
Matthew 13:45,46 - A merchant sold possessions to buy a pearl.
No te desharás de mí tan fácilmente, mercader.
You won't get rid of me so easily, worthy merchant.
Nunca dejarán que seas el mercader de esta ciudad.
They're never gonna let you be the merchant of this city.
Un mercader me dijo que las vio entrar aquí.
A trader told me he saw you come in here.
Le da a Xena un pequeño empujón hacia el segundo mercader.
She gives Xena a little shove toward the second Merchant.
Mary Bosanquet era la hija de un mercader ingles muy rico.
Mary Bosanquet was the daughter of a wealthy English merchant.
El mercader miró a Daigo, que se encogió de hombros.
The merchant glanced at Daigo, who shrugged.
El anillo fue un regalo de un mercader viajero.
The ring was a gift from a traveling merchant.
Palabra del día
permitirse