merar

to mix

Para algunos, estas citas y Escrituras pueden resultar meras palabras.	To some, these quotations and Scriptures may be mere words.
Esta pregunta es más que meras palabras o símbolos.	This one question is more than mere words or symbols.
Nuestras vidas son meras piezas de anonimato y aislamiento.	Our lives are mere pieces of anonymity and isolation.
Su crucifixión era solo meras palabras en una historia.	His crucifixion was just mere words in a story.
Los cargos presentados en este caso son meras acusaciones.	The charges filed in this case are merely accusations.
No obstante, en cualquier proceso histórico, tales detalles son meras nimiedades.	However, in any historical process, such details are mere trivialities.
Porque los recuerdos son meras palabras, palabras que tienen sensaciones.	For memories are mere words, words that have sensations.
Sin ello, los Objetivos de Desarrollo Sostenible seguirán siendo meras aspiraciones.	Without this, the Sustainable Development Goals will remain mere aspirations.
Los individuos son hojas meras en el árbol cultural.	Individuals are mere leaves on the cultural tree.
La reencarnación y la evolución no son meras invenciones del hombre.	Reincarnation and evolution are not mere concoctions of man.
Muchas son meras aproximaciones, a veces incluso poco realistas o inexactas.	Many are very approximate, sometimes even unrealistic or inaccurate.
La regulación de avenidas y los caudales ecológicos son meras excusas.	The regulation of floods and the ecological flows are simple excuses.
Las meras declaraciones no están comprendidas en esa categoría de información.	Mere statements do not fall into this category of information.
No obstante, el problema va más allá de meras normas.	However, the problem goes deeper than mere regulations.
Por lo tanto, en realidad son meras salvaguardas o medidas de seguridad.	Therefore, they are in fact mere safeguards or security measures.
Para después de 2003 quieren ver acciones, no meras palabras.	They want to see action after 2003, not merely more words.
Las cuentas demo se consideran meras simulaciones, solo destinadas para practicar.	Demo accounts are considered as mere simulations, and only intended for practice.
Las posibles respuestas a esa pregunta no son meras proposiciones subalternas.	Possible answers to that quest are not mere secondary propositions.
Entonces, tendrás que ofrecernos algo más que meras promesas.	Then you'll have to give us more than empty promises.
Como meras descripciones, meras sombras, en vez de sustancia.	As being merely descriptions, mere shadows, rather than substance.