Pero hay mucho más mérito en amar a nuestros enemigos. | But there is much more merit in loving our enemies. |
En el de superficie, esta excusa parece tener algún mérito. | On the surface, this excuse seems to have some merit. |
Este enfoque tiene el mérito de ser pragmático y progresivo. | This approach has the merit of being pragmatic and gradual. |
Es un camino ganado por gran gracia y mérito. | It is a road gained by great grace and merit. |
Tarpa y Yeshe acomodan la túnica del mérito que Ven. | Tarpa and Yeshe display the robe of merit that Ven. |
Fue designado para la Orden del Mérito en 1973. | He was appointed to the Order of Merit in 1973. |
Así gana mérito para entrar en un cuerpo (vida) mejor. | So earn merit for entering a body (life) better. |
Podemos transformar nuestros pecados en mérito a través de Teshuvá. | We can transform our sins into merit through Teshuva. |
Sin embargo, su principal mérito, ciertamente no en este episodio. | However, its main merit, certainly not in this episode. |
El mérito ahora es acumular horas de vuelos y visas. | The merit now is in accumulating flight hours and visas. |
Los resultados serán siempre reunidos, bajo la ley de mérito. | The results will be always gathered, under the law of merit. |
Oh, creo que es una idea con algo de mérito. | Oh, I-I think that is an idea with some merit. |
Los mejores momentos del episodio son mérito de Daniel. | The best moments of the episode are merit of Daniel. |
Esa acumulación de mérito permite que tu retiro sea exitoso. | That accumulation of merit enables your retreat to be successful. |
Respeto a los principios de igualdad, mérito y capacidad. | Respect for the principles of equality, merit and ability. |
El segundo premio, el Certificado al Mérito es para mí. | The second prize, the Certificate of Merit goes to me. |
El mérito de un corte, inconfundible, y los materiales avanzados. | The merit of a cut, unmistakable, and advanced materials. |
Nueve años más tarde fue condecorado con la Orden del Mérito. | Nine years later he was awarded the Order of Merit. |
El 6 nubes están en el mérito de Aharon. | The 6 clouds are in the merit of Aharon. |
Podemos crear mérito de muchas formas divertidas y poco usuales. | We can create merit in many fun and unusual ways. |
