mentor

Chodron ha sido la mentora espiritual de muchos estudiantes de Singapur.	Chodron has been the spiritual mentor of many Singaporean students.
Project Kids y Yaguchi Mari, quien actuó como mentora.	Project Kids and Yaguchi Mari, who acted as a mentor.
Que me escogiste, y que vas a ser mi mentora.	You picked me, and you're gonna be my mentor.
Quiero que pienses en mí... Como una mentora, Alicia.	I want you to think of me as a mentor, Alicia.
Su mentora en el proyecto fue Hillary Rosner.	Her mentor for the project was Hillary Rosner.
Su mentora para este proyecto fue Cynthia Barnett.	Her mentor for the project was Cynthia Barnett.
Se convirtió en una especie de mentora para mí.	She became a sort of mentor to me.
Pionera, exploradora, mentora, Sarah Maldoror continúa mostrando el camino.	Pioneer, trailblazer, mentor, Sarah Maldoror continues to show the way.
Adelaida, como los retratos de su mentora, parece un lugar apacible.	Adelaide, as the portraits of her mentor, looks like a peaceful place.
Y la señorita Banks fue una gran mentora para mí.	And Miss Banks was there as a great mentor for me.
Sarah fue mi jefa, mi mentora y amiga.	Sarah was my chief, my mentor and friend.
Me has elegido y vas a ser mi mentora.	You picked me, and you're gonna be my mentor.
Pero mi mentora en este viaje por el envejecimiento es Olga Murray.	But my real mentor in this journey of aging is Olga Murray.
Lo triste es, Cary, que yo era tu mentora.	The sad thing is, Cary, I was your mentor.
Ahora es una residente, es el marido de su mentora.	Now she's a resident, it's her mentor's husband.
¿Qué te hizo registrarte para ser mentora de AuthorAID?	What made you register to be an AuthorAID mentor?
Y se suponía que tenías que ser su mentora.	And you were supposed to be her mentor.
Ha sido mi amiga y mentora desde entonces.	She's been my friend and mentor ever since.
¿Por... por qué quieres que sea tu mentora?	Wh... why do you want me to be your mentor?
¿Por... por qué querrías que yo fuese tu mentora?	Wh... why do you want me to be your mentor?