mentiroso

Realizaron un relato coherente sobre las personas veraces o mentirosas.	They made a coherent report on truthful people and liars.
Todas las mujeres que he conocido han sido mentirosas y pecadoras.	All the women I've met have been lying and sinful.
En la vida se observa un pequeño rastro de relaciones mentirosas.	A small trace of deceitful relationships can be observed in life.
¡Las personas responsables de estas falsificaciones son mentirosas!	The persons responsible for these forgeries are liars!
Hará señas y maravillas mentirosas con su asistente, el Falso Profeta.	He will be doing lying signs and wonders with his assistant, the False Prophet.
No, pero las mujeres son tan mentirosas.	No, but women are such liars...
Se supone que es una de las mejores mentirosas de todos los tiempos,	You're supposed to be one of the greatest liars of all time,
Muchos Cristianos, atrapados en doctrinas mentirosas, ahora permanecen alejados de la única Verdad.	Many Christians, trapped in fallacious doctrines, now remain far removed from the only Truth.
Aparentemente todas las mujeres son mentirosas.	Apparently all women are liars.
Tus amigas son mentirosas, ya sabes eso.	Your friends are liars, you know.
Cuando dijeron que no lo habían oído, les dije mentirosas y corrí.	When they said they didn't hear it, I called them liars and ran.
Eres el antídoto de las mentirosas y haces del engaño un recuerdo lejano.	You are the antidote for liars, and you make cheating a distant memory.
A pesar de las mentirosas estadísticas gubernamentales, sigue habiendo decenas de millones de desempleados.	Despite lying government statistics, there are still tens of millions of unemployed.
De los encubrimientos y las justificaciones mentirosas durante esos tiempos.	Of earlier cover ups and lying justifications.
Siento odio por aquellas que son mentirosas y sufro con aquellas que calumnian.	I feel hatred for those who are liars and suffer with those who slander.
La cuenta oficial preliminar muestra que las dos fuentes eran mentirosas.	The official preliminary tally makes liars out of both of them.
Son más mentirosas que los hombres.	Women are better liars than men.
Odio a las personas mentirosas, perezosas y que no sean responsables de sus actos.	I hate liars, lazy people and those who are not responsible for their acts.
Nos llamaron mujeres sin educación, desinformadas y desobedientes, mentirosas e incluso terroristas!	They called us uneducated, uninformed and disobedient women, liars and even terrorists!
Las formas, como de costumbre, son a la vez rimbombantes y mentirosas.	As usual, the rhetoric is high-flown and hollow at one and the same time.