mentirita

Diccionario
Ejemplos

A veces, McGee una mentirita es buena para el alma.	Sometimes, McGee,... a little lie... it's good for the soul.
Es una mentirita, pero sabemos que él está jugando.	It's a small lie, but now we're sure he's playing.
Creo que una luna de miel de mentirita estaría mejor.	I think a pretend honeymoon would be better.
Es decir, la unión puede soportar una mentirita.	You know, the bond can wait for a little lie.
Y tu mentirita realmente es la que más me duele.	And your tiny little lie is actually the one that hurts the most.
Si sabes que tendrás que decir una mentirita, cálmate.	If you know you're going to have to tell a fib, calm down.
No conocíamos las reglas de la universidad, por eso la mentirita.	We were unaware of the University policy, so that's why the little fib.
Vamos a hacer una obra de teatro de mentirita.	We're gonna put on a pretend play.
A veces un mentirita que hace que la gente se sienta mejor, realmente no está mal.	Sometimes a little lie that makes people feel better isn't really wrong.
Era solo una mentirita.	It was just one lie.
Sin cortes comerciales, la película La mentirita blanca completa tiene una duración de 85 minutos.	Without commercial breaks, the full movie La Mentirita Blanca has a duration of 85 minutes.
Ni siquiera una mentirita.	Not even a feeble lie.
¡No puedo decir ni una mentirita!	One lie, and I can't say it!
Creo que no va a ser difícil para ti vivir con esa mentirita.	You can live with that little lie.
¿Por qué yo no puedo decir una mentirita de vez en cuando?	Why can't I lie once on a while.
Podrías decir una mentirita de vez en cuando para ayudar, ¿no?	You could help out with a little lie once in a while. AUSTRAL NEWSPAPER
¿Cuántos de Uds., en las últimas 24 horas —recuerden— han dicho una mentirita, o una grande?	How many of you, in the last 24 hours—think back—have told a little fib, or a big one?
No, fue una mentirita a la abuela.	I understand, speak tomorrow.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de La Mentirita Blanca posee una duración de 85 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie La Mentirita Blanca has a duration of 85 minutes.