mentally ill person

Traductor
Ejemplos

According to you, is an introvert type of person a mentally ill person?	Según usted, ¿un tipo de persona introvertida es una persona mentalmente enferma?
And there was another mentally ill person with a hatred against Germans: Hitchcock.	Hitchcock fue otro hombre mentalmente enfermo con un odio contra alemanes.
Even my teachers in schooldays, my guardians, etc. used to consider me a mentally ill person.	Incluso mis maestros en mis días de escuela, mis tutores, etc., solían considerarme una persona mentalmente enferma.
In the USSR there was an absurd sect created by a mentally ill person, Nikolay Antonov*.	En los tiempos de la Unión Soviética existió una secta absurda creada por una persona mentalmente enferma, Nikolay Antonov*.
Otherwise, our President is behaving as a traitor, a mentally ill person, or, a lunatic, in effect.	De otra forma nuestro presidente se comporta como un traidor, una persona con trastornos mentales, en efecto como un lunático.
Dealing with a mentally ill person is taxing on your emotions and psyche even if you are able to get rid of them.	Tratar con una persona mentalmente enferma es un problema para tus emociones y tu psiquis, incluso si puedes deshacerte de ellas.
It's almost like encountering a mentally ill person who asks a question out loud and then answers it by himself.	Es casi como encontrarse con una persona mentalmente enferma que hace una pregunta en voz alta y luego la responde por sí misma.
The conservator can decide where the mentally ill person will live when he or she is not in a locked psychiatric facility.	El tutor también puede decidir dónde va a vivir la persona mentalmente enferma si no está encerrada en un establecimiento psiquiátrico.
Our life was peaceful and happy until one summer day at the age of eight my sister left the centre together with a mentally ill person and they got lost.	Nuestra vida transcurría tranquila y feliz hasta que, un día de verano, a la edad de ocho años mi hermana salió del centro junto con una persona con enfermedad mental y se perdieron.
It is quite a startling realization for many of us to become aware of this voice.It's almost like encountering a mentally ill person who asks a question out loud and then answers it by himself.	Es una realización bastante sorprendente para muchos de nosotros tomar conciencia de esta voz. Es casi como encontrarse con una persona mentalmente enferma que hace una pregunta en voz alta y luego la responde por sí misma.
And it is dangerous to have a mentally ill person, in the position of a head of state of a powerful nation, even if he's only a puppet, even if he's chiefly controlled by people like Shultz and Cheney.	Y es peligroso tener a un enfermo mental en la posición de jefe de Estado de una nación poderosa, aunque solo sea un títere, aunque en lo principal lo controle gente como Shultz y Cheney.
The conservator can agree to place the mentally ill person in a locked facility if a psychiatrist says it is needed and the hospital agrees to take the person, whether or not the conservatee agrees.	El tutor puede dar autorización para que se encierre a la persona en un establecimiento de salud mental, si el psiquiatra dice que es necesario y el hospital está de acuerdo en aceptarla, aunque el pupilo no esté de acuerdo.
It's not easy to live with a mentally ill person.	No es fácil convivir con un enfermo mental.
Of the theories that sprung up, extensive coverage was given to the possible involvement of a mentally ill person who had breached a restraining order keeping him away from the child's mother.	Entre las hipótesis barajadas durante la llamada Operación Nemo se dio amplia cobertura a la posible implicación de una persona, enferma mental, que había incumplido su orden de alejamiento de la madre del menor.