menta piperita

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las tisanas populares incluyen manzanilla y menta piperita.	Popular herbal teas include chamomile and peppermint.
Los antiguos romanos y griegos también tomó menta piperita para calmar su estómago.	The ancient Romans and Greeks also took peppermint to soothe their stomachs.
YOGI TEA® Puro Frescor inspira los sentidos con sus aceites esenciales de menta piperita y hierbabuena.	YOGI TEA® Pure Freshness inspires the senses with the essential oils of peppermint and spearmint.
La menta piperita puede ayudar a combatir los síntomas del resfriado e incluso tratar la tos crónica.	The Peppermint can help combat the cold symptoms and even treat chronic cough.
La aplicación tópica de aceite de menta piperita puede reducir ciertos tipos de dolores de cabeza leves.	Topical application of Peppermint oil can reduce certain types of minor headaches.
Refresca y alivia los músculos con esta estimulante combinación de gaulteria (wintergreen), menta piperita, alcanfor ¡y más!	Cool and soothe muscles with this stimulating blend of wintergreen, peppermint, camphor and more!
El ingrediente principal en menta piperita - mentol, crea una sensación refrescante cuando se aplica a la piel.	The main ingredient in peppermint, menthol, creates a cooling sensation when applied to the skin.
El aceite esencial de menta piperita es muy apreciado por la reacción de frío que provoca a su contacto.	The essential oil of peppermint is very sought after for the cold reaction it causes upon contact.
Los fabricantes suelen utilizar el extracto de la planta de la menta piperita para producir una fragancia popular para jabones y cosméticos.	Manufacturers often use the plant extract from the peppermint to produce a popular fragrance for soaps and cosmetics.
El mismo es un líquido transparente e incoloro, de penetrante perfume a menta, herboso, similar al de la menta piperita.	It is a transparent, near-colourless liquid with a penetrating, minty, grassy scent, similar to Peppermint.
Por este motivo es tan habitual acompañar los platos de alubias, garbanzos, soja, habas, guisantes, lentejas, o estofados de carne o las chuletas de cordero con unas hojas de menta piperita.	For this reason it is so common to accompany the dishes of beans, chickpeas, soybeans, beans, peas, lentils, stew meat or lamb chops with a few leaves of peppermint.
Un estudio mostró que el 75% de los participantes que tomaron una cápsula de aceite de menta piperita diario vio una disminución significativa en sus síntomas de SII, en comparación con el 38% que tomó una cápsula de placebo.	One study showed that 75% of participants who took a capsule of Peppermint oil daily saw a significant decrease in their IBS symptoms, in comparison with 38% who took a placebo capsule.
Menta Piperita tiene una amplia variedad de usos de salud y medicinales.	Peppermint has a wide variety of health and medicinal uses.
Menta piperita también contiene vitaminas A y C, así como un número de minerales.	Peppermint also contains vitamins A and C as well as a number of minerals.
Muchos usos de salud y medicinales de la Menta Piperita han sido verificados por pruebas científicas.	Many of Peppermint's health and medicinal uses have been verified by scientific trials.
Menta piperita se ha utilizado con frecuencia como un agente que reduce la inflamación de la boca o la garganta.	Peppermint has been frequently used as an agent that reduces inflammation of the mouth or throat.
Menta piperita actúa como un relajante muscular y por lo tanto reduce el dolor causado por calambres de una mujer.	Peppermint acts as a muscle relaxer and therefore reduces the pain caused by a woman's cramps.
Menta piperita: Menta es una planta medicinal valiosa para la protección del tracto gastrointestinal, ya que regula la digestión y disuelve los espasmos.	Peppermint: Peppermint is a precious medicinal plant for the protection of the gastrointestinal section as it regulates digestion and eliminates spasms.
El principal ingrediente activo en Menta Piperita es mentol, que es un compuesto orgánico que produce una sensación refrescante cuando se aplica a la boca o la piel.	The main active ingredient in Peppermint is Menthol, which is an organic compound that produces a cooling sensation when applied to the mouth or skin.
En este sentido sería mejor utilizar habitualmente la menta piperita.	In this sense it would be better to use peppermint.