mensaje nuevo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hoy venimos con un mensaje nuevo y muy feliz.	We come with a new and very happy message today.
Si tiene algún mensaje nuevo y/o no leído, se visualizará un número aquí.	If you have any new and/or unread messages, a number will be displayed here.
No tiene ningún mensaje nuevo.	You have no messages.
A continuación pueden responder al mensaje nuevo enviado, y la respuesta se difunde del mismo modo.	You can then reply to the newly sent message, and the response is disseminated in the same way.
Tengo un mensaje nuevo.	I'm getting a text.
Además, puede escribir un mensaje nuevo en el cuadro de texto para cambiar el mensaje de error predeterminado.	Additionally, you can change the default error message by typing a message in the text box.
La única diferencia aquí es que el usuario podrá reemplazar el mensaje antiguo con un mensaje nuevo o editado.	Only difference here the user will be allowed to replace the old message with a new or edited message.
Si esta opción está puesta con 'Y', YAM saltará al primer mensaje nuevo o no leído cuando seleccione una carpeta.	If this option is set to 'Y', YAM will jump to the first new or unread message whenever you select a folder.
Tienes un mensaje nuevo de otro usuario (último cambio).	You have a new message from another user (last change).
Usted tiene un mensaje nuevo enviado hoy a las 10:32 P.M.	You have one new message sent today at 10:32 P.M.
Él había encontrado un hombre nuevo y un mensaje nuevo.	He had found a new man and a new message.
Fija el asunto para el mensaje nuevo (ver MAILTO).	Sets the subject for the new message (see MAILTO).
Indica si un mensaje nuevo ha sido recibido.	Indicates whether a new message has been received.
Nota: Envía su campaña RSS solo Cuando hay un mensaje nuevo.	Note: Your RSS campaign sends only when there's a new post.
De manera predeterminada, Kik te notificará cuando recibas un mensaje nuevo.	By default, Kik will notify you when you get a new message.
Indica que ha recibido un mensaje nuevo.	Indicates that you have received a new message.
Indica si se ha recibido un mensaje nuevo.	Indicates whether a new message has been received.
Se creará un mensaje nuevo en estado Borrador.	A new message will be created in Draft status.
Seleccionar un mensaje nuevo para adjuntarle un archivo.	Select a new message to attach the file to.
Notificación instantánea siempre que haya algún mensaje nuevo.	Instant notification whenever there is some new message.