menos moderada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se consideró FAI una disfunción ventricular, al menos moderada, detectada en los tres primeros días tras el implante.	AGF is considered to be at least a moderate ventricular dysfunction during the first 3 days following transplant.
Para los niños, la recomendación es de por lo menos 60 minutos por día de actividad física por lo menos moderada.	For children, the recommendation is at least 60 minutes of at least moderate intensity physical activity each day.
AUDUSD más que las ganancias revertidas vistas ayer en la declaración RBA menos moderada de lo esperado, al hacer un mínimo de 0.6814.	AUDUSD more than reversed gains seen yesterday on the less dovish than expected RBA statement, in making a low of 0.6814.
Intensidad: elija una actividad que sea al menos moderada en intensidad e intente también actividades un poco más vigorosas durante la semana.	Intensity—Choose an activity that is at least moderate in intensity, and also try to add a few more vigorous activities over the week.
Las reacciones adversas de intesidad al menos moderada y notificadas en más de un paciente Frecuentes: hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, cefalea, diarrea, náusea, aumento de la alanina aminotransferasa.	ADRs of at least moderate intensity and reported in more than one patient Common: hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, headache, diarrhoea, nausea, increased alanine aminotransferase.
Los enfermos incluidos en él presentaban un índice de apnea hipopnea (IAH) de al menos 15 por hora, es decir, una apnea del sueño de intensidad al menos moderada.	Patients included in the study presented with an apnoea hypopnoea index (AHI) of at least 15 per hour, which is defined as sleep apnoea of at least moderate intensity.
Las orientaciones actuales* sugieren que los adultos deben alcanzar un total de por lo menos 30 minutos al día de una actividad física por lo menos moderada en cinco o más días a la semana.	Current guidelines* suggest that adults should achieve a total of at least 30 minutes a day of at least moderate intensity physical activity on five or more days of the week.
Asimismo, estos tuvieron mayor mortalidad que los pacientes con grado 0 o 1 de insuficiencia aórtica residual20. En otro registro de 167 pacientes, se observó una tasa de insuficiencia aórtica residual del 67%, que era al menos moderada en el 14,4%.	In addition, these patients had higher mortality than those with grade 0 or 1 residual aortic regurgitation.20 In another registry of 167 patients, the residual aortic regurgitation rate was 67%, which was at least moderate in 14.4%.
Otras RAMs de intensidad al menos moderada observadas en otros estudios fueron lipodistrofia adquirida, edema angioneurótico, eritema multiforme e ictus hemorrágico, cada uno notificado en no más del 0,5% de los pacientes.	Additional ADRs of at least moderate intensity observed in other trials were acquired lipodystrophy, angioneurotic oedema, erythema multiforme and haemorrhagic stroke, each reported in no more than 0.5% of patients.