menos formal

Traductor
Ejemplos

Muchos tienen condiciones más estrictas que un acuerdo menos formal.	Many have stricter conditions than a less formal arrangement.
Puede eliminar algunos campos para que la plantilla sea menos formal.	You can remove some fields to make the template less formal.
Siéntete libre de ser un poco menos formal.	You can feel free to be a little less formal.
El arbitraje es menos formal que una demanda judicial.	Arbitration is less formal than a lawsuit in court.
Es mucho menos formal que un juicio.	It is much less formal than a trial.
Puedes ser un poco menos formal.	You can feel free to be a little less formal.
Un memorando de entendimiento es un instrumento internacional de índole menos formal.	A memorandum of understanding is an international instrument of a less formal kind.
Todavía contamos con el recurso -al menos formal- de la democracia.	We still have at least formal recourse to democracy.
Twitter es conversacional y, por lo tanto, es menos formal pero muy conciso.	Twitter is conversational and therefore less formal, but it is very concise.
Hablemos en un lugar menos formal, ¿sí?	Let's go and talk somewhere a little less formal, eh?
Hacer una parrillada al aire libre es, definitivamente, más relajado y menos formal.	Grilling outside is definitely more relaxed and less formal.
Es una oportunidad para que los desarrolladores trabajen juntos en un entorno menos formal.	This is a chance for developers to work together in an less formal setting.
Usted puede ser menos formal.	You can be less formal.
Hay una audiencia, similar a un tribunal de justicia pero menos formal.	It involves a hearing, like a court hearing, but is less formal.
Newport no es la jungla, para nada, pero es un poco menos formal.	Newport's not a jungle, not at all, but it is a little less formal.
Fresco como una margarita. y un poco menos formal. y un poco de adelgazamiento.	Fresh as a Daisy and a little less formal and slightly slimming.
Las demandas de menor cuantía se manejan de manera menos formal que otros casos.	Small claims are handled less formally than other cases.
En los velatorios la etiqueta es menos formal.	Dress at a wake is less formal.
Puedes ponerte en contacto con clientes potenciales y empleadores dentro de un atmósfera menos formal.	You can get in touch with potential customers and employers in a less formal atmosphere.
– Señor Comisario, permítame situar sus comentarios en un contexto menos formal que este.	Commissioner, permit me to put your comments in a context less formal than this one.