menos dieciocho

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Debes tener al menos dieciocho (18) años o ser mayor.	You must be at least Eighteen (18) years of age or older.
Los usuarios del Web site deben ser por lo menos dieciocho años.	Users of the Web Site must be at least eighteen years old.
Hay un requisito de edad, los huéspedes deben tener al menos dieciocho años para quedarse.	There's an age requirement, guests must be at least eighteen years old to stay.
Los concursantes deben tener por lo menos dieciocho (18) años de edad.	You must be at least 18 years old to use the Site.
Tiene por lo menos dieciocho años de edad para el día de la elección para votar.	You must be at least 18 years of age to vote.
Al menos dieciocho estudios realizados en humanos han demostrado que los suplementos de magnesio tienen efectos extremadamente beneficiosos sobre los lípidos.	At least eighteen studies with humans have proven that magnesium supplements have extremely beneficial effects on the lipids.
Los ingenieros, en rigor, trabajaron la tipificación de al menos dieciocho variedades criollas que estaban plantadas en la colección ampelográfica de la institución.	The engineers worked on the classification of at least eighteen Criolla varieties that were planted in the institution's ampelography collection.
Las repetidas ediciones del libro (al menos dieciocho) desde 1957, implican lo que queda demostrado en sus escritos posteriores, y en los de Brzezinski.	The book's recurring republication, at least eighteen times since 1957, implies what is demonstrated by his own and Brzezinski's later writings.
Entonces, tenemos los nombres de por lo menos dieciocho apóstoles además de los otros hermanos del Señor – entre todos casi dos docenas de apóstoles.	So we have the names of at least eighteen apostles plus the other brothers of the Lord––altogether close to two-dozen apostles.
Los miembros solo podrán usar la plataforma si tienen al menos dieciocho (18) años y capacidad jurídica para celebrar contratos legalmente vinculantes.	Members are only eligible to use the Platform if they are at least eighteen (18) years of age and are able to enter into legally binding contracts.
Si fueran condenados, los blogueros se sumarán a la lista de al menos dieciocho periodistas que han corrido la misma suerte en los últimos años.	If convicted, they will find themselves in the company of at least eighteen other journalists who have suffered the same fate in recent years.
Para encargar Libros u otros productos, Usted debe tener al menos dieciocho (18) años o haber alcanzado la mayoría de edad legal en su jurisdicción.	To order any Books or other products, you must be at least eighteen (18) years of age or the applicable age of majority in your jurisdiction.
Desde junio de 2009 hasta abril de 2011, Phil Ivey se pidió prestado dinero a Full Tilt Poker, por lo menos dieciocho veces para un total de $10,715,000.	From June 2009 until April 2011, Phil Ivey got money borrowed from Full Tilt Poker, at least eighteen times for a total of $ 10,715,000.
Para acceder y utilizar el Servicio, usted debe tener al menos dieciocho (18) años o la mayoría de edad en la jurisdicción de su país.	Eligibility. You must be at least 18 years of age or over to Register as a member of marriagematri.com or use this Site.
Vd tiene que tener por lo menos dieciocho (18) años y ser soltero o ser separado de su esposo/a para registrarse como Miembro o para usar el Website.	You must be at least eighteen (18) years of age and single or separated from your spouse to register as a Member or use the Website.
Para acceder y utilizar el Servicio, usted debe tener al menos dieciocho (18) años o la mayoría de edad en la jurisdicción de su país.	Eligibility You must be eighteen (18) years of age or older to be a User or Member of the Website and/or Service.
Los usuarios declaran que tienen al menos dieciocho (18) años de edad o que cuentan con el consentimiento de sus padres o tutores para usar la Plataforma y el Servicio.	Users declare and represent that they are at least eighteen (18) years old or, that they have the consent of their parents or guardians to use the Platform and the Service.
También es conveniente dejar que transcurran al menos dieciocho meses entre la entrada en vigor y la aplicación de las nuevas normas, con el fin de que las industrias interesadas puedan adaptarse.	It is also appropriate to provide for at least 18 months to elapse between entry into force and the application of the new rules, to allow the industries affected time to adapt.
También es conveniente dejar que transcurran por lo menos dieciocho meses entre la entrada en vigor y la aplicación de las nuevas normas, con el fin de que las industrias interesadas puedan adaptarse.	It is also appropriate to provide for at least 18 months to elapse between entry into force and the application of the new rules, to allow the affected industries time to adapt.
Los Estados miembros que establezcan un período de referencia de al menos dieciocho meses podrán limitar a ocho semanas el período que dé lugar al pago de los créditos impagados por la institución de garantía.	Member States having a reference period of not less than 18 months may limit the period for which outstanding claims are met by the guarantee institution to eight weeks.