menorah

Traductor
Ejemplos

En el templo, una menorah se iluminó todos los días.	In the temple, a menorah was lit every day.
Bueno, vamos a encender la menorah para la dedicación al menos.	Well, let's light the menorah for the dedication at least.
Era solo suficiente aceite para encender la menorah durante un día.	It was only enough oil to light the menorah for one day.
¿Quieres tu menorah o un bastón de caramelo?	You want your menorah or a candy cane?
El aceite usado en la menorah fue el más puro aceite de oliva.	The oil used in the menorah was the purest olive oil.
La menorah permaneció milagrosamente encendida durante ocho días mientras se preparaba aceite nuevo.	The menorah miraculously stayed lit for eight days while new oil was being prepared.
Podemos hacer una menorah.	We can make a menorah.
Bueno, ¿dónde está tu menorah?	Okay, where's your menorah?
Podría ser la menorah.	That might be the menorah.
¿Por qué dijiste menorah?	Why did you say menorah?
Cuántos candelero de cristal tiene una menorah?	How many glass candlestick does a menorah have?
Descaradamente, entró en el Lugar Santísimo y salió vivo llevando la menorah de oro.	Brazenly, he went into the Holy of Holies and came out still alive carrying the golden menorah.
Enciendemos la menorah para celebrar el milagro del aceite para la dedicación del templo.	We light the menorah to celebrate the miracle of the oil for the dedication of the temple.
Si adoras la tradición de encender la menorah, reúnete con otros a crear tus propias velas.	If you love the tradition of lighting the menorah, get together as a group to make your own candles.
Debido a ese milagro, la tradición de esta fiesta consiste en encender un candelabro de nueve brazos (januquiá o menorah).	Because of this miracle, the tradition of this festival is to light a nine-branched candelabrum (menorah).
A pesar de no tener suficiente aceite puro para durar un solo día, decidieron encender la menorah de todos modos.	Despite not having enough pure oil to last for a single day, they decided to light the menorah anyway.
Si celebras Hanukkah o Kwanzaa, puedes añadir una menorah o un kinara que funcione con pilas a la habitación del bebé.	If you celebrate Hanukkah or Kwanzaa, you can safely add a battery-operated menorah or kinara to baby's room.
Debajo de la arquería destacan un brasero con grandes llamas y un candelabro de siete brazos (menorah),y tres pequeñas coronas situadas bajo la bóveda.	In the arch are a brazier with long flames, a seven-branched candelabrum (menorah) and three small crowns.
La primera pieza del mobiliario es el candelabro de oro que también es conocido como candelero o la menorah de siete brazos.	The first piece of furniture is the golden lampstand which is also known as the candlestick or the seven branch menorah.
Eso es verdad. Todo lo que importa es que, por fin podemos sentarnos ante una buena comida. Jean, por favor enciende la menorah.	That's true. All that matters is, we can finally sit down To a nice meal. Jean, please light the menorah.