- Ejemplos
La ciudad organizó y distribuyó menorás de papel. | The town organized and distributed paper menorahs. |
Seamos solo Menorás y únicamente delante de nuestro Padre, unas estrellas que resplandezcan en este mundo. | We just have to be Menorahs before our Father, shining stars giving light into this dark world. |
He aquí lo que también debemos pedir con el fin de que no seámos falsas Menorás por fuera del Santuario. | This is what we also have to ask for so that we shouldn't be some false menorahs outside the Sanctuary. |
¿En serio se comieron todas las menoras de regaliz? | You guys seriously ate all the licorice menorahs? |
Habían cuatro de estas menoras que cuando estaban encendidas emitían una luz que reflejaba la blancura de la piedra caliza del Templo e iluminaba toda la ciudad. | There were four of these menorah and when lit up they cast a bright light that reflected off the white limestone of the Temple and illuminated the entire city. |
Estas lámparas gigantescas eran tan altas que los sacerdotes tenían que subir el aceite en cubetas en escaleras de 10 metros de alto para mantenerlas encendidas, y se dice que la luz de estas menoras iluminaba toda la ciudad. | These giant lamps were so tall that priests had to lug buckets of oil up 30-foot ladders to keep them burning, and it's said that the light they produced illuminated the entire city. |
Con la temporada navideña que se aproxima, las ventanillas de las tiendas están aluzadas con luces de Navidad, y las menorás y comida de Hanukkah están listas para celebrar las festividades invernales. | With the holiday season upon us, storefronts are aglow with Christmas lights, Hanukkah menorahs and food to help celebrate the winter festivities. |
