menor de edad

Necesito un psicólogo en el tercero... sí, un menor de edad.	I need a psychologist in the third... yes, a minor.
No puedes mandarle lejos como cuando era menor de edad.	You can't send him away like when he was young.
La policia no pudo castigarme porque era menor de edad.	The police could not punish me because I was underage.
Pero es menor de edad, y el público nunca lo olvida.	But she is underage and the public never forgets.
Él no es un menor de edad, es mi marido.	What? He is not a minor, he is my husband.
No deberías comprar sidra para un menor de edad.	You shouldn't buy cider for an underage boy.
Solo había una víctima menor de edad, de Serbia y Montenegro.	Only one victim was underage, from Serbia and Montenegro.
No, tú ibas a comprar cerveza. -¡Soy menor de edad!	No, you were supposed to get beer. I'm underage!
¿Puede un menor de edad solicitar una orden de protección?	Can a minor file for an order of protection?
Sí, decidí que nuestro hijo menor de edad no puede beber	Yes, I decided that our underage son can't drink.
Los padres de un menor de edad tienen para ser notificado en Illinois.	The parents of a minor have to be notified in Illinois.
Había un menor de edad que cayó con él.	There was an under-age who went down with him.
Bueno, eres menor de edad, podrías escapar de eso.	Well, you're underage, you might just get away with it.
¿Estas consciente de que la chica italiana es una menor de edad?	You are aware that the Italian girl is a minor?
Todo menor de edad sin excepción debe presentar su documento de identificación.	All minors without exception must present their identification document.
El conductor era menor de edad no pudimos retenerlo.	Driver was a minor we couldn't hold him.
La buena noticia es que eres menor de edad.	The good news is, you're a minor.
Si eres menor de edad, debes buscar orientación de tus padres.	If you are a minor, you should seek guidance from your parents.
Si, quien resultó no ser menor de edad.	Yeah, who turned out not to be underage.
Si no era un menor de edad, Estaría condenado a la vida.	If it was not a minor, I would be sentenced to life.