mendicant

Traductor
Ejemplos

During this time, mendicant orders were also formed.	Durante este tiempo, también se formaron las órdenes mendicantes.
This verse was spoken by a tridandi-bhiksu, a mendicant.	El verso había sido recitado por un tridandi-bhiksu, un mendicante.
That person would merely be known as a mendicant monk or bhikshu.	Esa persona sería meramente conocida como un monje mendicante o un bikshu.
This idea echoes the medieval movement of the mendicant friars.	Esto se podría parangonar con el movimiento medieval de los frailes mendicantes.
We are not a mendicant seeking alms at the European door.	No somos un mendigo que pide una limosna a la puerta de Europa.
It seemed a mendicant that didn't dare to speak.	Un mendigo pareció que no osara hablar.
But Shiva, Destroyer, the mendicant, is undefinable: He is a great yogi.	Pero Shiva, el Destructor, el mendigo, es indefinible: Es un gran yogui.
The sannyasi is a solitary, wandering mendicant.	El sannyasi es un solitario, un vagabundo mendigante.
This missionary nature distinguishes it from monastic and mendicant community.	Esta naturaleza misionera la distingue de la comunidad monacal y de la mendicante.
The mendicant orders appeared in the 13th century.	En el siglo XIII aparecieron las órdenes mendicantes.
What else does this mendicant have to give?	¿Qué más hace un mendigo sino dar?
The shramanas were wandering mendicant spiritual seekers.	Los shramanas eran buscadores espirituales ambulantes y mendicantes.
I am a mendicant and have no money.	Y yo soy un mendigo sin dinero.
And it is also one of the best examples of the Franciscan mendicant Gothic.	Es uno de los mejores ejemplos del gótico mendicante franciscano.
They adopted very poor life, mendicant.	Adoptaron una muy pobre vida, mendicantes.
The Augustinians, the last of the mendicant orders, arrived a little later.	La última orden mendicante, la de los Agustinos, llegaría poco tiempo después.
What could be more opposite in character than that of the mendicant priest, Francis of Assisi?	¿Qué podría ser más opuesto en carácter que aquel sacerdote mendicante Francisco de Asís?
He successfully confronted the final attacks by secular masters against mendicant religious.	Se enfrenta con éxito a postreros ataques de los maestros seculares contra los religiosos mendicantes.
Most of them depended on the community, but mendicant orders had also an important role.	La mayoría de ellos dependían de la comunidad, pero las órdenes mendicantes tenían también un papel importante.
One of the gods then offered the prince the saffron robes of a religious mendicant.	Uno de ellos le ofreció los hábitos azafranados de un mendicante religioso.