menace

A man like him is a menace to the community.
Un hombre como él es una amenaza para la comunidad.
What kind of menace have you brought to my planet now?
¿Qué tipo de amenaza has traído a mi planeta ahora?
The monopoly of power is a menace to freedom.
El monopolio del poder es una amenaza para la libertad.
I've always said you were a menace to this city.
Siempre he dicho que eras una amenaza para esta ciudad.
This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Este tipo de bomba es una seria amenaza a la humanidad.
The international community should also adapt to this menace.
La comunidad internacional también debería adaptarse a esta amenaza.
Terrorism is a global menace and requires a collective response.
El terrorismo es una amenaza mundial y exige una respuesta colectiva.
International terrorism is a global menace of our age.
El terrorismo internacional es una amenaza mundial de nuestra era.
Mr President, a court with a mission is a menace.
Señor Presidente, un tribunal con una misión es una amenaza.
This problem is more a menace than anything else.
Este problema es más una amenaza que todo lo demás.
After that case, people perceived me as a menace.
Después del caso, la gente me percibía como una amenaza.
The Mutts are a menace and must be wiped out.
De los perros son una amenaza y debe ser erradicada.
The other serious menace is the use of gunpowder.
La otra amenaza grave es el uso de la pólvora.
Monkeys can be a menace in the market.
Los monos pueden ser una amenaza en el mercado.
We are trying to get a menace off the streets.
Estamos tratando de sacar una amenaza de las calles.
These soldiers were a great menace to the Burgundian Netherlands.
Estos soldados supusieron una gran amenaza para los Países Bajos borgoñones.
The second threat is the growing menace of digital piracy.
La segunda amenaza es el creciente desafío de la piratería digital.
She is a danger and a menace to all of you.
Es un peligro y una amenaza para todos ustedes.
Now let's talk about our official menace to society.
Ahora hablemos de nuestra amenaza oficial a la sociedad.
His smile couldn't hide the menace behind his darkened eyes.
Su sonrisa no podía esconder la amenaza tras sus oscuros ojos.
Palabra del día
permitirse