memento

I need a little memento for my father in prison.
Necesito un pequeño recuerdo para mi padre en la cárcel.
This is a memento from my first day on the job.
Esto es un recuerdo de mi primer día en el trabajo.
Every pearl is a memento of suffering, pain, friction.
Cada perla es un recuerdo de sufrimiento, dolor y friccin.
All these years without a single memento of my family.
Todos estos años sin tener un solo recuerdo de mi familia.
You might get great memento for your family or friends.
Tal vez te gran recuerdo para su familia o amigos.
Jake, buddy, you're the memento of our time together.
Jake, pequeño, tú eres el recuerdo de nuestro tiempo juntos.
This is a memento from my first day on the job.
Esto es un recuerdo de mi primer día de trabajo.
It was his favorite toy and a memento from grandpa Fabio!
¡Era su juguete favorito y un recuerdo del abuelo Fábio!
Take it back to New York as a memento.
Llévelo de vuelta a Nueva York como un recuerdo.
Would also be a fun memento of a grand opening.
También sería un recuerdo divertido de una gran apertura.
Now we always have a memento of the two.
Ahora siempre tenemos un recuerdo de los dos.
De memento, no existe un proyecto europeo similar a PowerMeter.
De momento, no existe un proyecto europeo similar a PowerMeter.
But it was a precious memento of an old woman.
Pero era un precioso recuerdo de su anciana.
A unique memento with a repertoire that is too.
Un momento único con un repertorio que también lo es.
Anyway, I thought you'd like a little memento.
De todas formas, pensé que te gustaría un pequeño recuerdo.
Jennifer Lopez es la artista latina mas importante del memento.
Jennifer Lopez es la artista latina mas importante del momento.
A memento of your holidays in these fascinating lands?
¿Un recuerdo de tus vacaciones en esta tierra fascinante?
To me, they are a memento from history.
Para mí, son un recuerdo de la historia.
The final result is a solid memento in attractive modern colours.
El resultado final es una urna resistente con atractivos colores modernos.
If I don't pass the test, keep it as a memento.
Si no paso el examen, consérvalo como un recuerdo.
Palabra del día
permitirse